华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 4361|回复: 1

[词汇] 意大利语词汇分类之犯罪

[复制链接]
发表于 2021-12-5 17:05:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
l’imputato, l’imputata     被告
l’avvocato, l’avvocatessa     律师

il mandante, la mandante     委托人
il mandatario, la mandataria     受委托人
il mandato     委托,委托书
  Ho dato il mandato al miglior avvocato della città.
  我把委托书交给全城最好的律师。

il, la testimone     证人
  I testimoni sono stati obbligati a presentarsi in tribunale.
  证人必须出庭。
testimoniare     作证
la testimonianza     证据

l’interrogatorio     审讯
il giudice     法官
  Il giudice ha dato ragione a lui.
  法官判他有理。
la Procura della Repubblica    共和国检察院
il procuratore della Repubblica  共和国***

condannare     判决  
  Il delinquente è stato condannato a quattro anni e cinque mesi.
  罪犯被判刑四年五个月。
la condanna     判决
  La condanna è stata molto dura, ma giusta.
  判决很严厉,但是判决公正。
il compromesso     妥协
  Finirà certo con un compromesso.
  肯定会以妥协结束。
il condono     免除,宽限

graziare qu     赦免某人
la grazia     赦免
la sentenza     判决
la pena     惩罚
scontare     服刑
l’ergastolo     无期徒刑

vigilare     看守,警戒
scomparire     消失
la scomparsa     消失,失踪
  Ieri è stata denunciata la scomparsa di altre tre persone.
  昨天通报另外三个人失踪。
scomparso/a     失踪的

回复

使用道具 举报

发表于 2021-12-5 19:03:44 来自手机 | 显示全部楼层
这些一般人用不着的

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部