此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 3652|回复: 0

[词汇] 意大利语词汇分类之法律

[复制链接]
发表于 2021-12-5 18:02:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 ITA0717 于 2021-12-5 17:03 编辑

il, la giurista     法学家
la giustizia     司法

il magistrato     法官

la magistratura      法官职位
il vigore     活力,效力
  mettere in vigore     生效
la legge     法律
varare una legge     批准法律

costituire     设立,构成
la costituzione     宪法
  Nell’Ottocento ci sono state grandi lotte per ottenere la costituzione.
  在十九世纪,为了得到一部宪法,发生过伟大的斗争。
il codice     法典
il codice civile     民事法典
  il codice commerciale     商业法典
  il codice penale     刑事法典
lo statuto     宪章,章程

proteggere     保护,维护
la protezione     保护
la legalità     合法性
legale     合法的
illegale     非法的

violare      违反,侵犯
violare una legge      违反了法律
  Hanno violato una vecchia legge in vigore da tanti anni.
  违反了施行多年的一部老的法律。

obbligare qu a qc     迫使某人做某事
  Non lo faccio perché mi va, è la legge che mi obbliga.  
  我不做,因为不适合我,是法律迫使我做的。
obbligatorio/a     义务的
punire     惩罚
  Chi testimonia il falso verrà punito.
  谁要是作伪证,谁就会受到惩罚。
la punizione     惩罚

sequestrare     扣押,没收
  La polizia ha sequestrato due rivoltelle.
  警察没收了两把手枪。
il sequestro     扣押,非法扣押
il sequestro di persona     扣押人

il tribunale      法庭,法院
la pretura     初审法庭
la carta da bollo     有印花税戳的公文纸
  Dovete presentare la domanda in carta da bollo alla pretura.
  你们应该向初审法庭提交用带有印花税戳的公文纸写成的请求。
la corte     法院,法庭

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-30 23:41 , Processed in 0.081664 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES