此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 596|回复: 0

英媒:疫情将英国婴儿潮一代逼回父母家

[复制链接]
发表于 2021-10-28 05:52:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 息息相关 于 2021-10-28 05:54 编辑

英国《卫报》10月25日文章,原题:婴儿潮“回巢”:50多岁的人选择搬回父母家 专家表示,新冠肺炎疫情使得英国婴儿潮一代中,越来越多的人选择搬到年老的父母家同住。他们做出这一选择的原因各不相同,有的是希望在封锁期间能够陪伴和照顾年迈的父母,有的则是因为遭遇财务和婚姻困境。 8d5494eef01f3a291464f2b56f9ae9385d607c61.jpeg

对许多人而言,“回巢”是一段积极的经历。来自新莫尔登的56岁教师艾玛·伊根说,在婚姻破裂之后,搬回家和父母同住是一件幸事。“在封锁期间,我们在一起度过了很棒的时光。我现在选择在家里住,完全是因为我真的很喜欢和他们住在一起。”


61岁的创意总监吉姆·杰克逊说,在孩子离开家,自己丢掉工作之后,他和妻子决定搬到父母家住。“我知道,在60岁的年纪去找一份新工作并不容易。我们由此决定,最好的计划就是卖掉房子,还掉房贷,搬到我父母家的地下室住。事实证明,这是段很棒的经历。没有房贷的压力让我能够全身心地去找新工作。新的工作则让我能够买一套属于自己的新房子,距离我刚刚寡居的妈妈家只有10分钟路程。”


担忧财务状况是年龄大的人群选择“回巢”的重要原因。英国国家统计局的数据显示,在50岁以上的人群中,有超过35.5万人失业,仅在5月-7月,便有3.1万人被解雇。随着通胀和水电燃气费用的增加,分担生活成本的想法极具吸引力。


疫情期间,55岁的IT咨询师兰斯·拉姆波特和伴侣分手,而且还背上了债务,于是便搬到母亲家居住,这一安排让两个人都很舒服。他说:“我妈妈很高兴,因为我的孩子经常过来,她喜欢经常看到他们在身边。”


为流浪者提供住处的慈善机构Shelter的首席执行官波利·尼特说,被放长假、解雇或者婚姻关系破裂等原因导致的收入下降,让一些年龄大的人在疫情期间难以守住自己的房子,“因为他们可能会面临长期失业。生活成本的持续上升以及普遍福利的削减让生活变得更加艰难”。


56岁的图书馆员伊恩·奥沙利文离婚之后搬回到父母家居住,他的体验则是苦乐参半。他说:“我的工资不足以支持我自己租住公寓,因此,很幸运父母家还有地方让我住。疫情来袭时,我被强制休假。事实证明,这对我很有利,因为我可以照顾父母,确保他们能够完全与疫情隔离。然而,随着政府推出封锁措施,情况发生变化。缺乏运动给他们带来不利影响,到最终封锁结束时,他们明显需要更多的帮助,我现在离不开了。最开始的暂时安排变成了永久性安排。唯一让我感到欣慰的是,至少我可以照顾他们。”(作者阿米莉亚·希尔,伊文译)


来源:环球网



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 请问街友,这是香椿吗?
  • 游玩dieppe沙滩。美丽景色,天气晴朗。
  • 惊涛裂岸(了悟摄影)
  • 台北西门町/下午茶
  • 卫生故事系列剧《卫生培训必选优悦》

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-5-14 14:06 , Processed in 0.072395 second(s), Total 9, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES