孩子学校的纸条帮忙翻译一下

漫天飘雪 · 发表于 2021-9-15 10:50:06

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请街友帮忙翻译一下上面那个，谢谢

来自: 华人街android版

街友84466662 · 发表于 2021-9-15 12:01:45

大概的意思就是一个家长发起了一个见面会，然后跟大家说组织一下，现在也开学吗？然后跟大家讨论了一下，每一个家长就是到时候会在学校里对老师，老师和什么学校有什么帮助啊，扮演什么样的角色，然后呢，中间那条儿就是说他会发起，就是在会期间可能会有一点儿小吃什么的，然后让大家就是边吃边聊吗，最后的那个时间是日期是什么时候，几点钟的这个这个这个聚会。

😥😥😥

来自: 华人街android版

余新轶 · 发表于 2021-9-15 12:02:04

就是开会会给你介绍班级以后的安排行程或者活动等等

来自: 华人街android版

漫天飘雪 · 发表于 2021-9-15 12:46:10

街友84466662 发表于半小时前
大概的意思就是一个家长发起了一个见面 ...

我可以不去吧，去了也没用听不懂

来自: 华人街android版

晓_r8BU9 · 发表于 2021-9-15 13:56:44

小孩开学每年都会开家长会，有时间就尽量去，老师会觉得家长是关心小孩的。

来自: 华人街android版

街友29665143 · 发表于 2021-9-15 15:03:14

就是去小孩学校开家长会

来自: 华人街android版

街友84466662 · 发表于 2021-9-15 15:32:08

漫天飘雪发表于 2 小时前
我可以不去吧，去了也没用听不懂 ...

那你问我。我问谁啊？我一只单身狗。我咋知道啊。。。。

来自: 华人街android版

huayufanyi · 发表于 2021-10-10 17:44:28

找翻译可以联系我：我是法国老外翻译，精通普通话，欢迎微信免费咨询：nana92120

来自: 华人街iPhone版

孩子学校的纸条帮忙翻译一下

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块