美丽城有了街道巡逻警察，首先第一个治理非法地摊

黎世留

美丽城有了街道巡逻警察，首先第一个治理非法地摊。

• 6.20华人大游行算是有了回报
• 原来在美丽城摆地摊的同胞最好不要再去了
• 在美丽城附近站街的也需要注意了
  

法国的街道警察又回来了（相当于国内的片警）。他们以后会在美丽城街区经常巡逻。他们的工作包括预防和控制各种街道上的犯罪，比如暴力偷抢，私自摆摊，站街卖淫，社群冲突等。这个街区巡逻队建立的初衷还要追溯到去年6月20日美丽城反暴力要安全的华人大游行。

这个特别巡逻队一般是在每天的14点半到22点半巡逻。不过为了出其不意，他们也会经常改变时间。从现在开始的三个星期内，这个巡逻队将会增加在美丽城中心街区的巡逻。根据警察局长Michel Gaudin的说法，他们会经常出现在街区，然后慢慢地和附近的居民沟通并建立联系。

这个巡逻队是巴黎唯一的一个街区巡逻队。美丽城附近的居民和民选代表们都对此抱着很大的希望。11区区长Patrick Bloche说，美丽城是一个4个街区的交叉点，那里也聚集了各种形式的犯罪，比如像社群冲突，贩毒吸毒，卖淫嫖娼，非常占用公共场地等。区长和其他的民选代表们一直要求警察能加强在这个街区的巡逻。不然居民们会有点像被抛弃的感觉。
同时这个巡逻队还会整治美丽城周围的非法地摊。这个巡逻队除了防止暴力改善治安以外，现在的当务之急是清理附近脏乱的非法地摊。街区巡逻队不是专门处理这些事情的。不过既然要应对各种犯罪，自然也包括那些非法占据人行道，私自买卖的摊贩。而且巡逻队会把这个作为开始阶段的工作重点。



比如像上个星期五，摊贩们照旧露天在人行道上摆上旧货。乘着没有警察，上百名摊贩在地铁出口就开始开箱摆放那些不知哪里弄来的旧货。因为上午警察一般都不在，也许他们可以有点收成。然后10点左右8个警察来了，几分钟里那些非法摊贩就消失得无影无踪了。十几个摊贩匆匆忙忙地打包了旧货就往附近的小道里钻。警察一般也不追。他们跑了，警察也就差不多走人了。不过几个落在最后的摊贩在地铁口被警察堵住了。照例是检查身份。
美丽城的十字路口就这样又清爽了一些。可是几分钟后原来摊贩又跑到附近稍远一点的地方去了。虽然很让人无可奈何，有些居民也算满意了一些。像有个居民就说，虽然警察过来这些地摊也只是挪了一下，至少他们不是摆在我们面前了。

摘译自 leparisien.fr

希望美丽城能越来越安全，越来越繁荣，越来越漂亮

体育老师

但愿能长久，千里共平安。

不知不觉

这是个好消息.

JACQUES2PANTIIN

回复 黎世留 的帖子

法语怎么说 有没有法语版的链接

要不下次也同时附上法语版的链接:handshake

~Leo~

希望不是三分钟热度

法国99

虽然我不喜欢乱糟糟的，不过更加讨厌抢劫的，为啥不去抓那些，搞这些呢？

136166

事情是一步一步来的...

宇宙鸟人

生态链 不平衡了 有时候一眼看过去全都是黑的   呵呵 好像去了非洲 ，不过没去过非洲不知道 是啥样，。、

宪兵队

他们只巡逻下面那些摊贩那边上面呢？

Anonymous

希望美丽城越来越美丽

黎世留

JACQUES2PANTIIN 发表于 2011-2-15 21:42
回复 黎世留 的帖子

法语怎么说 有没有法语版的链接

http://www.leparisien.fr/paris-75/avec-la-nouvelle-patrouille-de-belleville-15-02-2011-1315654.php?xtor=EREC-109