此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 2408|回复: 15

关于税单

[复制链接]
发表于 2021-4-17 15:59:24 来自手机 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
税单的最后一页6这里Eparge retraite这里怎么显示15810的数字?往年这里都是空白的,而且我还没到退休年龄呀,有街友遇到跟我一样的状况吗?这是怎么回事?麻烦懂的街友分析一下,谢谢,非诚勿扰。 picture.jpg

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 16:07:18 来自手机 | 看全部
我还没有收到税单,前几年你这个位置没有写数字的



来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 16:23:10 来自手机 | 看全部
同问,不知道啥意思,谢谢



来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 16:26:31 来自手机 | 看全部
我家也没收到税单表格,但昨天刚收到税务发到gmail了税单,下星期就能收到纸表格税单了吧

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 17:01:00 来自手机 | 看全部
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 17:02:54 来自手机 | 看全部
楼主找个法语好的好好看看那个我发的链接,里面讲的就是你说的问题

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-4-17 17:19:49 来自手机 | 看全部
   石石石 发表于 49 秒前
楼主找个法语好的好好看看那个我发的链 ...

问题是我现在还没有这个退休储蓄帐户呀,税单上怎么会显示这个数字?我儿子法语挺好,但是他的中文不太好,他说的我听的一知半解的、越听越糊涂。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 17:22:28 来自手机 | 看全部
好像是一个人,年收入不要超过这么多钱,要不然要交税,应该是这样。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 17:24:56 来自手机 | 看全部
本帖最后由    石石石 于 2021-4-17 17:39 编辑
啊景 发表于 1 分钟前
问题是我现在还没有这个退休储蓄帐户呀 ...
那就用谷歌翻译软件扫描翻译一个,基本会差不多意思,刚我有叫我儿子翻译一下,他说太长了,所以我就发了链接让你叫谁看看,好好讲讲,没事,子女翻译不全,就截图让谷歌翻译一下也差不多了

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-4-17 18:36:10 来自手机 | 看全部
   石石石 发表于 16 分钟前
那就用谷歌翻译软件扫描翻译一个,基本 ...

翻译软件翻了,还是不明白这个数字是代表免税额还是这个配额是这么多?好像是国家对退休储蓄的一种优惠政策,是这意思吗?

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-4-17 18:37:34 来自手机 | 看全部
新仔 发表于 1 小时前
好像是一个人,年收入不要超过这么多钱 ...

应该不是这意思

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 19:00:28 来自手机 | 看全部
   石石石 发表于 1 小时前
那就用谷歌翻译软件扫描翻译一个,基本 ...

今年不管有没有身份的人纸质税单上这里都有数字,plafond de deduction, 就是不明白是什么意思



来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 19:17:03 来自手机 | 看全部
同问谢谢.大家

来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-17 19:46:51 来自手机 | 看全部
代表了你今年退休产品免税的上限,比如说PERP 大众退休储蓄计划。

如果楼主没有这类产品完全可以无视这个数字。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-4-17 20:01:36 来自手机 | 看全部
VicVo 发表于 26 秒前
代表了你今年退休产品免税的上限,比如 ...

原来如此,谢谢回复

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588
国内:温州华人街网络科技有限公司
地址:温州市瓯海区华中院创业楼C313
工作时间:每周一至五9:30-20:00
咨询热线:0577-86691727

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2021-6-16 00:55 , Processed in 0.102490 second(s), Total 9, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.