此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1270|回复: 2

[词汇] 意大利语单词-去工会割签工简单对话篇

[复制链接]
发表于 2021-1-24 21:53:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
2016年3月12起,意大利开始实行新的辞职规定,员工自愿辞工必须本人前往指定的机构(如CAF,工会,等)或通过网页和手机App(iClicLavoro)办理辞工声明,下面小编模拟一段简单对话供大家参考,特别感谢初级差一点提供资料!
Preavviso di dimissione
A:Buongiorno,ho deciso di dare le mie dimissione volontarie e finire il rapporto di lavoro con l’azienda XX…
B:Ok! mi potresti dare il codice fiscale,carta d’identità e Pec. la data inizio rapporto lavorativo e la data fine rapporto lavorativo.
A:Ecco i documenti.ho lavorato con contratto a tempo indeterminato dal 14/3/2016 fino ad oggi 29/4/2016.
B:Questa è la sua lettera di licenziamento.arrivederci!
A:Arrivederci!
辞职通知
A:我决定自愿辞去和XX企业的工作。
B:好的,你把你的绿卡,身份证和企业税的密码给我,开始和结束工作关系日期告诉我。
A:这是证件,我是从14/3/2016直到今天29/4/2016结束长期工作合同的。
B:这是您的解雇信.再见!
A:再见!


回复

使用道具 举报

发表于 2021-1-24 22:30:47 来自手机 | 显示全部楼层
你好,你这些是在哪里找到的,你有群,还是有什么链接或者视频,可以告诉我吗



来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-1-25 09:21:53 来自手机 | 显示全部楼层
去工会辞职还要老板pec邮箱不是吗

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588
国内:温州华人街网络科技有限公司
地址:温州市瓯海区华中院创业楼C313
工作时间:每周一至五9:30-20:00
咨询热线:0577-86691727

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2021-2-28 20:13 , Processed in 0.076209 second(s), Total 7, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.