此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 942|回复: 1

[词汇] 意大利语单词-去邮局邮寄居留模拟对话篇

  [复制链接]
发表于 2021-1-24 21:52:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
Ritirare i moduli

A:Buongiorno,vorrei chiedere i moduli (kit) per rinnovare il permesso di soggiorno.
B:Mi faccia vedere i suoi documenti per favore?
B:Eccolo,va bene,arrivederci!
A:Arrivederci!
领取表格
A:早上好,我想领转居留的表格。
B:您能把您的居留让我看下吗?
B:这(表格)给你,好了,再见!
A:再见!
Prendere il numero
A:Scusi, mi sa dire quale lettera devo premere(schiacciare) per spedire i moduli (kit) del permesso di soggiorno?
B:La lettera ‘p’
A:grazie!
领号码
A:对不起,您能告诉我寄居留表格按哪个号吗?
B:字母P
A:谢谢!
Allo sportello
A:Buongiorno,verrei spedire questi moduli.
B:Mi dai il passaporto che sia ancora in valido per favore…Ecco è pronto…In questo foglio c’e scritto la data dove devi andare alla questura per fare le impronte digitali…
Lo insegno con un evidenziatore…devi pagere xx euro .
A:Ecco a lei…arrivederci!
在窗口
A:早上好,我想寄这些表格.
B:请给我有效的护照…好了…在这纸上我用彩笔标出了去警察局按手印的日期。你得付xx欧元。
A:这(钱)给您,再见!
Questo dialogo è stato interamente scritto da xiaopian.se hai domande,mi puoi scrivere qui sotto!






回复

使用道具 举报

发表于 2021-1-25 09:42:27 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢分享🌹



来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588
国内:温州华人街网络科技有限公司
地址:温州市瓯海区华中院创业楼C313
工作时间:每周一至五9:30-20:00
咨询热线:0577-86691727

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2021-2-28 19:36 , Processed in 0.073551 second(s), Total 7, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.