求看一段法文...

guo243393 · 发表于 2020-11-6 21:45:08

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

有没有大神知道上面一句话写的是什么？

AIDA · 发表于 2020-11-6 22:02:30

9809的表格是出生在法国的人或第一次申请居留需要填写的表格，他这里是让你根据自己的情况填写相应的表格并准备相关的资料

来自: 华人街iPhone版

guo243393 · 发表于 2020-11-6 22:03:27

AIDA 发表于 10 秒前
9809的表格是出生在法国的人或第一次 ...

这是下面一段我知道就上面一句那字潦草的我看不明白...

来自: 华人街手机网页版

AIDA · 发表于 2020-11-6 22:04:29

这里需要你换地址的证明

来自: 华人街iPhone版

guo243393 · 发表于 2020-11-6 22:12:05

AIDA 发表于 23 秒前
这里需要你换地址的证明

换地址的证明？比如？

来自: 华人街手机网页版

guo243393 · 发表于 2020-11-6 22:12:24

AIDA 发表于 7 分钟前
这里需要你换地址的证明

不是只要提供新的住址就好了吗？

来自: 华人街手机网页版

AIDA · 发表于 2020-11-6 22:19:38

你是申请什么居留？

来自: 华人街iPhone版

guo243393 · 发表于 2020-11-6 22:27:57

AIDA 发表于 13 秒前
你是申请什么居留？

vie privee et famillial 但是是学生

来自: 华人街手机网页版

guo243393 · 发表于 2020-11-6 22:28:54

AIDA 发表于 8 分钟前
你是申请什么居留？

以前是算住在我妈那现在来巴黎读书换了地址改住在亲戚家

来自: 华人街手机网页版

AIDA · 发表于 2020-11-6 22:31:39

他第二行开头的字比较乱，看不清，但大意就是你用新地址申请，就要配上新地址的edf

来自: 华人街iPhone版

LUTINHYI · 发表于 2020-11-6 23:17:34

也就是住戶的証明(需要房子的戶住写的証明,)及应帶电費的証明吧

来自: 华人街手机网页版

guo243393 · 发表于 2020-11-7 00:45:16

AIDA 发表于 1 小时前
他第二行开头的字比较乱，看不清，但大 ...

谢谢我试试我之前给过了估计丢了吧

来自: 华人街手机网页版

guo243393 · 发表于 2020-11-7 00:45:50

LUTINHYI 发表于 1 小时前
也就是住戶的証明(需要房子的戶住写的 ...

谢谢我再给个新的试试看

来自: 华人街手机网页版

savoi_ubvtP · 发表于 2020-11-7 03:28:16

Un justificatif des démarches autorisées ou votre pièce changement d'adresse

来自: 华人街手机网页版

AIDA · 发表于 2020-11-7 09:16:10

savoi_ubvtP 发表于 5 小时前
Un justificatif des démarches auto ...

这应该是对的！votre 后面的pièce怎么也看不出

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街