求翻译

italiaxf

Messaggio di posta certificata
Il giorno 25/08/2012 alle ore 11:18:37 (+0200) il messaggio
"Sig. xx - Quesito per Ufficio Immigrazione." è stato inviato da "[email protected]"
indirizzato a:
[email protected]
[email protected]
Il messaggio originale è incluso in allegato.
Identificativo messaggio: [email protected]


--附转发的邮件--
Date: Sat, 25 Aug 2012 11:18:35 +0200
From: [email protected]
To: [email protected]
CC: [email protected]
Subject: Sig. xx- Quesito per Ufficio Immigrazione.

Per opportuna conoscenza, con preghiera di rispondere direttamente all’utente che legge per conoscenza, si trasmette in allegato una e-mail recentemente giunta alla casella di posta elettronica dell’U.R.P. della Questura di Prato, tramite il servizio telematico nazionale www.scrivici.poliziadistato.it, nella quale è contenuto un quesito prodotto da un cittadino cinese, di specifica competenza di codesto Ufficio Immigrazione.

U.R.P. della Questura di Prato.