华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 3728|回复: 9

最新出行证明翻译(仅供参考)

[复制链接]
发表于 2020-10-29 21:44:39 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 子弹® 于 2020-10-29 21:59 编辑

picture.jpg

picture.jpg




来自: 华人街android版
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
回复

使用道具 举报

发表于 2020-10-29 21:52:51 来自手机 | 显示全部楼层
第一个选项是去工作。第2选项是出去买食物 第7个选项是去警察局换居留或各种政府部门约会.最后一个选项接送孩子上学。   这几个应该都是大家最需要的几个选项。  


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-29 21:56:36 来自手机 | 显示全部楼层
爱我中华 发表于 1 秒前
第一个选项是去工作。第2选项是出去买 ...

具体怎么选我真不知道,好像没有我们能用上的



来自: 华人街android版
回复 赞 2 踩 0

使用道具 举报

发表于 2020-10-29 22:23:50 来自手机 | 显示全部楼层
没有选购物家用生活用品,只有选择去药房购买东西,法国出个软件都是傻不拉唧……


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-29 22:25:17 来自手机 | 显示全部楼层
日餐刀郎 发表于 21 秒前
没有选购物家用生活用品,只有选择去药 ...

是光出的软件傻不拉叽的吗?你品,你细品……



来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-29 22:27:46 来自手机 | 显示全部楼层
日餐刀郎 发表于 1 分钟前
没有选购物家用生活用品,只有选择去药 ...

人似乎问题更严重……



来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2020-10-29 22:32:26 来自手机 | 显示全部楼层
子弹® 发表于 2 分钟前
是光出的软件傻不拉叽的吗?你品,你细 ...

我法语水平有限品不了,还是品茶🍵去了😂


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2020-10-29 22:36:13 来自手机 | 显示全部楼层
子弹® 发表于 4 分钟前
人似乎问题更严重……

我明天只能遛猫猫,顺便买点家用的


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

发表于 2020-10-29 23:28:00 来自手机 | 显示全部楼层
爱我中华 发表于 1 小时前
第一个选项是去工作。第2选项是出去买 ...

请问您知道不知道去学车可以去吗?


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

发表于 2020-10-29 23:41:00 来自手机 | 显示全部楼层
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部