此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
楼主: 杰杰_CYY8y

[快讯] 法国总统马克龙宣布星期四准备启动全国性封城

[复制链接]
发表于 2020-10-28 13:06:27 来自手机 | 看全部
他说的封城和你理解的不一样,喊的厉害,规定是松的


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 13:26:34 来自手机 | 看全部
杰杰_CYY8y 发表于 半小时前
已经准备启动全国性封城了, 具体细节 ...

拜托了 是今晚 公布......
不要发这种假新闻了...有三种方案...没有确定说 必须封城!
今晚 八点 会公布!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 0 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 13:27:13 来自手机 | 看全部
hudada 发表于 半小时前
脑洞打开,还封什么封,开始为什么不封 ...

你觉得一开始封 民众会愿意吗 现在这么严重还有些人在那造反呢


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-28 13:28:58 来自手机 | 看全部
新闻媒体怎么写 我怎么翻译 请广大街友不要抬杠好吗? 初中只是想让广大街友做好心理准备,合理安排行程。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-28 13:29:40 来自手机 | 看全部
Gvlzibir 发表于 2 分钟前
拜托了 是今晚 公布......不要发这种假 ...

你自己去看原文 我不想多解释。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 13:37:10 来自手机 | 看全部
去理解吧 什么事多斤斤计较 人活的太累了


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 13:42:06 来自手机 | 看全部
杰杰_CYY8y 发表于 7 分钟前
你自己去看原文 我不想多解释。 ...

看你原本也晚了...你的信息 不真实!他8点才会公布!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 13:45:01 来自手机 | 看全部
没有中国那样的力度,封几个月都白封


来自: 华人街android版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-28 14:30:43 来自手机 | 看全部
Gvlzibir 发表于 3 分钟前
看你原本也晚了...你的信息 不真实!他 ...


picture.jpg




来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 14:32:18 来自手机 | 看全部

拜托。 拜托。这个不是法语!!!!!真心不想看到你的回复...不要逞强了!我在看新闻...电视直播!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 14:32:27 来自手机 | 看全部
fangsweil 发表于 2 小时前
个人觉得马总统没啥能力,可以让她老婆 ...

他老婆要是当了总统,年轻人不会雪上加霜?

来自: 华人街手机网页版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-28 14:38:14 来自手机 | 看全部
Gvlzibir 发表于 12 秒前
拜托。 拜托。这个不是法语!!!!! ...

你在看电视直播所以呢?相关新闻fanpege、la repubblica都有报道,你应该去质疑他们报道假新闻啊?我不明白你在争论什么,到你是你在误导大众还是我在误导大众吗?说话有点逻辑性可以吗?




来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 14:55:35 来自手机 | 看全部
杰杰_CYY8y 发表于 5 秒前
你在看电视直播所以呢?相关新闻fanpeg ...

法国今晚8点公布!发帖的人是你?我只是正对你的帖子?好吗?你说话特别有说服力?特别的有逻辑!你满意了吗?晕了!现在电视上 报道说 全部都是预测!好吗?今晚八点他才回公布!跟你说话咋那么难呢?天呐 不要回复我了!预测?预测?预测?懂吗?今晚 8法国时间 在巴黎 总统会通知的!到时候你再说也不晚呀!所有媒体都在预测!预测...你看的新闻是意大利语的吧?他们还没有公布!法国总统给你打电话告诉你的?




来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-28 15:48:39 来自手机 | 看全部
Gvlzibir 发表于 4 秒前
法国今晚8点公布!发帖的人是你?我只 ...


首先我明确告诉你,标题和内容不是我凭空捏造的,我只负责把它翻译成中文,我在内容里也没有明确指出星期四必须封国,按照原文的内容法国封国已经是确定了,具体实施细节和时间点还需要等待晚上8点看马克龙怎么说, 难道我不该告知广大同胞目前的情况了吗?无端对我指着为虚假消息,这是不成立的。并且严重混淆广大同胞对新闻内容的理解。

刚刚中国财经媒体也报道了这个消息,难道都是在预测猜测吗?

picture.jpg




来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-10-28 16:08:51 来自手机 | 看全部
杰杰_CYY8y 发表于 6 秒前
首先我明确告诉你,标题和内容不是我凭 ...

好吧?懒得理你了
我的意思是 等他说了 你再翻译给大众吧!谢谢!跟你说不明白!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-30 23:15 , Processed in 0.053996 second(s), Total 9, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES