急急,请法语高手帮忙写一下信

急急,请法语高手帮忙写一下信,,因要退房,要写一分解除合同信,3个月前寄信给房东,着么写着急啊

章志恩

我提供一个格式，你参考一下。
NOM,Prénom
Adresse
Code postal  Ville
                                                                                                         Ville, date 
OBJET : Résiliation bail

Madame,Monsieur,

  Pour des raisons personnelles, je suis dans l'obligation de quitter l'appartement que j'occupe au "ADRESSE".

   Je quitterai donc cet appartement le " DATE ", le préavis étant de 3 mois.

   Je vous prie d'agréer, Madame,monsieur , mes salutations distinguées.

                                                                                               Signature

章志恩

发上去格式有点变化，你把第四行的Ville,date跟最后一行的signature都移到这一行后面。

章志恩

把里面你的名字地址替换掉，写上写信城市，日期。在＂ADRESSE"处写上你的地址，＂DATE"处写上你离开的时间，最后记得签名就可以了。别忘了要寄挂号信(lettre recommandée avec accusé de réception )确保对方能收到。

邪、宝贝

法语这么厉害..我的天哪..:funk: