- 积分
- 185
注册时间2017-3-3
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
发表于 2020-10-2 11:09:32
来自手机
|
显示全部楼层
Gentili genitori
nel caso che, a causa dell’attuale emergenza sanitaria, stiate valutando di entrare in ritardo alla scuola dell’infanzia rispetto alla data di ingresso che vi è stata comunicata dal Comune (9 settembre), è necessario che inviate una mail all’indirizzo [email protected] contenente le seguenti informazioni:
-nome e cognome del bambino
-nome della scuola
-data prevista di ingresso a scuola
In questo caso sarà conservato il posto per il vostro bambino e pagherete la quota fissa mensile della mensa, calcolata in base ISEE.
In caso invece desideriate rinunciare alla frequenza alla scuola dell’infanzia per tutto l’anno scolastico dovete inviare comunicazione di rinuncia al servizio di rinuncia compilato [email protected]
Vi ringraziamo
Cordiali saluti
亲爱的家长们，
如果因为疫情你们想推迟你们的孩子进入幼儿园的日子，你们得发邮件给这个邮箱 [email protected]。
邮件里面你们得要写以下的信息:
-孩子的姓名
-幼儿园的名称
-孩子进入幼儿园的日子
如果你们这样做，COMUNE会留你们孩子的位置，但是你们必须每个月交一次食堂费。食堂费会按照ISEE来算。
如果你们想这个学年不让孩子上课，那你们得要发邮件给这个邮箱[email protected]。
邮件里面你们要写你们想放弃整个学年的幼儿园服务。
感谢你们的配合。
来自: 华人街iPhone版 |
|
雷达卡
提升卡
