华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2224|回复: 7

这句话感觉有点不负责任啊

[复制链接]
发表于 2020-9-16 06:47:54 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 街友44964823 于 2020-9-16 07:58 编辑

picture.jpg
我们不知道如何帮助他们





来自: 华人街android版
picture.jpg
picture.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2020-9-16 06:57:03 来自手机 | 显示全部楼层
没有啊!证明发展到这个事故,25家庭都是无故受害的!所以最后才说了句~无可奈何能够帮助这些受伤群众!正常被!天有不测风云,人有旦夕祸福!呀



来自: 华人街android版
回复 2 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-9-16 06:59:32 来自手机 | 显示全部楼层
没孩子的不要说,有孩子的细品



来自: 华人街android版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2020-9-16 08:16:25 来自手机 | 显示全部楼层
还好没带孩子去asilo



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-9-16 08:27:06 来自手机 | 显示全部楼层
有没有人翻译一下什么意思?发给老师看。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-9-16 08:31:22 来自手机 | 显示全部楼层
街友82192868 发表于 1 小时前
没有啊!证明发展到这个事故,25家庭都 ...

就是啊,家长们感叹不知道怎么帮助老师,这话没毛病。 楼主自己没看懂吧。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-9-16 08:51:40 来自手机 | 显示全部楼层
村长表达了他对疫情的无奈和不知如何帮助这25个家庭...其实村长完全可以对媒体说尽最大可能帮这25个家庭...

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-9-16 09:43:23 来自手机 | 显示全部楼层
把他们译成她们可能更合适


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部