问问题

laileyouzou · 发表于 2011-2-7 23:26:38

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

la peine 的用法和举例子看看

Elizabeth1608 · 发表于 2011-2-7 23:54:36

j'ai eu la peine d'ouvrir cette porte我有点困难打开这扇门

Elizabeth1608 · 发表于 2011-2-7 23:55:30

j'ai trop la peine 我很痛苦

laileyouzou · 发表于 2011-2-8 00:04:03

否定句又怎么用？谢谢回复。

laileyouzou · 发表于 2011-2-8 00:06:27

应该还有别的意思的，请版主回复，谢谢。

开心猪 · 发表于 2011-2-8 01:06:34

risque une lourd peine prison

开心猪 · 发表于 2011-2-8 01:07:07

本帖最后由开心猪于 2011-2-8 00:08 编辑

risque la peine de mort [em:19:]

可能是死罪

这么翻译就不会了

mayia · 发表于 2011-2-23 21:25:21

1. il y avait tellement de brouillard qu'on voyait à peine les voitures sur la route.
有这么多雾你在路上很难看到车
2. je l'ai rencontré dans la rue il y a deux jours à peine.
我在路上遇到他正好两天

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[法语学习] 问问题

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP