华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 760|回复: 7

请问:本人有事外出,请主人自便  意大利语怎么写?

[复制链接]
发表于 2020-7-29 14:49:04 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请问:本人有事外出,请主人自便   意大利语怎么写?

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-7-29 15:04:17 来自手机 | 显示全部楼层
中文看不懂
“主人” 啥意思?


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-29 15:08:56 来自手机 | 显示全部楼层
sono uscito ,fai come cazzo ti pare!^~^


来自: 华人街iPhone版
回复 2 0

使用道具 举报

发表于 2020-7-29 15:20:09 来自手机 | 显示全部楼层
精英人 发表于 6 秒前
sono uscito ,fai come cazzo ti pare ...

😂😂😂😂😂
你🐂


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-7-29 15:39:35 来自手机 | 显示全部楼层
你有事外出关主人什么事?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-7-29 15:53:49 来自手机 | 显示全部楼层
大概意思是说 我本想趁不注意的时候去你那拿点东西 ,但是有事外出了, 主人家你请自便。


理解的对吗

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-7-29 16:08:29 来自手机 | 显示全部楼层
xxx 到此一游 的意思

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-7-29 18:53:09 来自手机 | 显示全部楼层
Fēng_qJHXh 发表于 3 小时前
你有事外出关主人什么事?
...

😂我住在老外那里,老外经常有事进入房子,每次事先会打电话通知,可我意大利语不好,经常听不懂,所以想让老外房子主人不要打招呼,想进去就进去



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部