华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 595|回复: 8

[生活百科] 新生儿办护照,医院出生证明上面是意大利名,现在需要给宝宝办护照是不是必须先改成中文名?

[复制链接]
发表于 2020-7-28 13:41:54 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
新生儿办护照,医院出生证明上面是意大利名,现在需要给宝宝办护照是不是必须先改成中文名?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-5 21:04:39 来自手机 | 显示全部楼层
出生纸为什么要写意大利名字?



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-6 19:28:05 来自手机 | 显示全部楼层
去tribunale改名字,然后在办护照


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 07:14:54 来自手机 | 显示全部楼层
我也想知道,以前出生证明都是姓+意大利名。现在新生儿出生证明一定要填拼音吗。要在这里生活老外拼音又不好叫名字,又怕换护照麻烦


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-25 10:40:17 | 显示全部楼层
刘漂_VJS9J 发表于 2020-8-5 22:04
出生纸为什么要写意大利名字?

我用脚趾头想了下,应该是意大利的政府电脑上打不出中文,系统也不支持中文···
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-31 13:22:22 来自手机 | 显示全部楼层
你好。麻烦问一下你宝宝护照办了没啊。我也头痛和你一样出生纸上取了意大利名字了


来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-31 15:39:38 来自手机 | 显示全部楼层
有什么关系呀,办护照再取中文名字啊。两个

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-8-31 16:46:46 来自手机 | 显示全部楼层
施情画意 发表于 半小时前
有什么关系呀,办护照再取中文名字啊。 ...

现取?大使馆要看出生条,而且得是中文的,护照上不是第二页才能是意大利名字么


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-8-31 17:00:23 来自手机 | 显示全部楼层
街友86266484 发表于 11 分钟前
现取?大使馆要看出生条,而且得是中文 ...

你是没办过吧。现取的是中文名字又不是意大利名字,护照中文栏里是中文名字,拼音栏是意大利文名字,一直都是

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部