华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1697|回复: 17

想问一下大家 现在刚出生的宝宝 名字问题 比如说姓张 名字叫 晓薇 那么出生纸上面是不是写 zhan

[复制链接]
游客
游客  发表于 2020-6-18 10:03:38 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
想问一下大家 现在刚出生的宝宝 名字问题 比如说姓张 名字叫 晓薇 那么出生纸上面是不是写 zhang xiaowei 前面第一个字母需要大些的 Z 吗?然后等护照的时候中文就写 张 晓薇  如果还想给宝宝取意大利名字 可以写在护照上吗?影响以后回国上户口吗?谢谢你们


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 10:06:28 来自手机 | 显示全部楼层
Z不用纠结!不要在护照上写意大利名,只写中文名!


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

游客
游客  发表于 2020-6-18 10:08:42
护照上面不可以有意大利文名,只可以有拼音。








来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 10:10:09 来自手机 | 显示全部楼层
姓都大写,后面的名字不需要空格,ZHANG xiaowei看你是第一名字是意大利名还是中文名


来自: 华人街iPhone版
回复 2 0

使用道具 举报

游客
游客  发表于 2020-6-18 10:10:54
匿名街友 发表于 4 秒前
姓都大写,后面的名字不需要空格,ZHAN ...

非常感谢你



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

游客
游客  发表于 2020-6-18 10:11:17
匿名 发表于 1 分钟前
护照上面不可以有意大利文名,只可以有 ...

不可以有意大利名?那跟居留就对不上了,你懂不懂啊


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

游客
游客  发表于 2020-6-18 10:22:15
匿名 发表于 3 秒前
不可以有意大利名?那跟居留就对不上了 ...

现在护照默认拼音,不给你写意大利语了…


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 10:25:02 来自手机 | 显示全部楼层
姓和名不要搞混了!名有两个字的,拼音分开和连着是两回事


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 10:27:28 来自手机 | 显示全部楼层
匿名 发表于 13 分钟前
不可以有意大利名?那跟居留就对不上了 ...

护照先办再弄居留


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 10:29:13 来自手机 | 显示全部楼层
还是起中文名。意大利名以后读书的时候起一个。我女儿就是这样。没有意大利名。读幼儿园我自己起一个。现在老师都叫她意大利名。不影响。


来自: 华人街iPhone版
回复 2 0

使用道具 举报

游客
游客  发表于 2020-6-18 10:31:09
菲妮莫属 发表于 9 秒前
护照先办再弄居留

护照也要根据出生公正上的名字,除非她的意大利居留上的名字就叫zhang xiaowei


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 11:40:12 来自手机 | 显示全部楼层
匿名 发表于 1 小时前
不可以有意大利名?那跟居留就对不上了 ...

护照写中文名,居留写意大利名,我两个儿子都是这样写的。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 11:43:44 来自手机 | 显示全部楼层
匿名 发表于 1 小时前
不可以有意大利名?那跟居留就对不上了 ...

忘了一句,现在新护照不知道怎么办的,听他们说在(备注)里有写意大利名字的


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 12:12:59 来自手机 | 显示全部楼层
阿秋_G0UJw 发表于 3 分钟前
护照写中文名,居留写意大利名,我两个 ...

你这个护照和居留名字不一样可以回中国吗


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-6-18 12:43:15 来自手机 | 显示全部楼层
jade_ppi8z 发表于 6 秒前
你这个护照和居留名字不一样可以回中国 ...

当然可以回了,一直没事的,不过我刚才找了护照看一下,在中文名字下面写的是意大利名,不是中文拼音。听说现在的不一样了。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部