“我简直不敢相信自己的眼睛！”英国曼城Asda倒塌了！

英国那些事儿

昨日15号下午和晚上，一场巨大的风暴席卷了英格兰西北部，导致阿斯达的屋顶坍塌。冰雹、大风和闪电袭击了曼彻斯特、利物浦和英格兰西北部其他地区，罗奇代尔的超市屋顶倒塌。

在罗奇代尔，当洪水开始穿过超市的天花板时，购物者们被吓了一跳。

据《曼彻斯特晚报》报道，这一结构性事故发生在整个地区的雷电和冰雹中。

记录这段视频的戴尔·肖尔说:“这就像是电影里的情节。这是疯狂的。”

“我们当时在一条走道上，我听到了水流的声音。它穿过屋顶，然后我们知道的下一件事是所有的东西都掉了下来。



“到处都是倒塌的瓦片。真伤脑筋。”

“保安让我们跟着他，但这时天花板掉了一点，差点儿砸到他的头。刚好没打中他。

“到处的瓦片都掉下来了，保安把我们关在后面的一个房间里，但是后来水从门缝里渗进来了，那个男孩开始惊慌失措，所以我们就冲了过去。”

图片
“我们真的跑出了商店。我从来没见过这样的东西。我简直不敢相信自己的眼睛。”

阿斯达发言人表示，目前没有人员伤亡报告。他补充道:“在我们确保顾客安全返回时，商店会关门。”

今天下午罗奇代尔的降雨量相当于一个月的降雨量，导致该镇部分地区洪水泛滥。





（华人街翻译       英国那些事儿     本文：英国《镜报》）