“无症状传播”英国冠状病毒检测80%感染病毒的人没有症状！

英国那些事儿

在上周的研究中，冠状病毒:卫生部长说，高达80%的新冠病毒诊断患者没有症状，只有29%的检测呈阳性的人出现了症状。

卫生大臣马特·汉考克表示，一个“重大发现”英国冠状病毒检测呈阳性的人中有80%没有症状，这是一个使控制病毒“困难”。

根据国家统计局上周公布的数据，在冠状病毒检测呈阳性的人中，有71%没有出现症状。

但在每日政府简报会上，汉考克表示，无症状病例的人数可能会更高。

这位卫生大臣说:“总体的答案是肯定的，有些人没有症状，但确实感染了病毒。”“事实上，在国家统计局的研究中，我们发现大约70-80%的检测呈阳性的人没有症状。”

“这是一个相当艰巨的重大发现，这种疾病以同样的方式，“无症状传播”使得控制这种疾病和新颖的冠状病毒成为了一件非常困难的事。”



大约2万户家庭受邀参加了国家统计局的这项研究，到目前为止，近一半的家庭至少提供了一根棉签进行测试。

关于无症状COVID-19患者在多大程度上促进了病毒的传播，一直存在很多争论。

本周一，世界卫生组织(WHO)的一位科学家表示，没有症状的人传播疾病的情况“非常罕见”，但他后来强调说，这只是基于相对较小的研究范围。

玛丽亚·范·克霍夫博士表示，这些证据来自那些实施了“详细接触者追踪”的国家。

世卫组织官员在周二的会上表示，关于无症状传播，还有“很多未知”。

汉考克表示，国家统计局的调查结果突显了人们在测试和追踪计划下遵守自我隔离的重要性，即使他们没有表现出症状。

他说:“他们在感染期隔离，这打破了病毒链。”“这就是为什么14天隔离对于阻止病毒传播如此重要的原因。”他还告诉公众，遵守该计划是他们的“公民义务”。“测试和跟踪是我们的雷达。你们有自己的职责。”

根据英国卫生部周四公布的数据，另有151人在冠状病毒检测呈阳性后死亡。

这使得英国的死亡总人数达到41279人。




（华人街翻译       英国那些事儿     本文：英国《天空新闻》）