在酒店

…荒…

hotel a cinque stelle
五星级酒店
示例
Non ci possiamo permettere un hotel a cinque stelle. È troppo caro.
我们不能住五星级酒店。太贵了。


la reception
前台
示例
Dov'è la reception?
前台在哪？

prenotare
预订
示例
Salve, vorrei prenotare una stanza per favore.
你好，我想预订一个房间。

Al completo
订满了
示例
Temo che non ci siano stanze libere. L'hotel è al completo.
我怕没有空的房间了。酒店客满了。

alta stagione
旺季
示例
L'hotel è sempre pieno durante l'alta stagione.
在旺季的时候，酒店都很忙。

bassa stagione
淡季
示例
Al solito i prezzi sono più bassi in bassa stagione.
淡季时候价格一般更便宜。

mezza pensione
半餐
示例
Il nostro hotel è a mezza pensione così la colazione e la cena sono incluse nel prezzo.
我们定的酒店是有半餐所以价格里包括早餐和晚餐。

pensione completa
全餐
示例
Negli hotel a pensione completa tutti i pasti sono inclusi nel prezzo.
全餐酒店包括三餐费用。


check in
登记
示例
Quando si arriva in un hotel bisogna fare check in.
您到酒店的时候需要在前台登记。

check out
退房
示例
Prima di andarsene dall'hotel bisogna ricordarsi di fare il check out.
你离开酒店前需要退房。

…荒…

Marta
您好，我想七月预定一个房间。
Salve, vorrei prenotare una stanza per luglio.
Thomas
不好意思先生，我们酒店七月已经客满。
Mi spiace ma a luglio siamo al completo.
Marta
好的，那么八月份呢？
Ok, e ad agosto?
Thomas
我怕八月份也没有空的房间。因为是旺季。
Temo che non ci siano stanze neanche ad agosto. È alta stagione.
Marta
那淡季 什么时候开始？
Quando inizia la bassa stagione?
Thomas
淡季 一般十月份开始。
Di solito la bassa stagione inizia ad ottobre.
Marta
好的，十一月也很好。有单间，包括全餐，从十号开始入住一个星期的房间吗？
D'accordo, novembre va bene. Avete una stanza singola con pensione completa, per una settimana a partire dal giorno 10, per favore?
Thomas
有，当然有。您可以给我您的姓名吗？
Sì, certo. Mi può dire il suo nome per favore?