华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1472|回复: 46

[生活百科] 请问出生纸写了中文和意大利名字。医疗卡寄过来也是两个名字。comune还没登记。去办护照可以只

[复制链接]
发表于 2020-4-23 12:17:01 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请问出生纸写了中文和意大利名字。医疗卡寄过来也是两个名字。comune还没登记。去办护照可以只写中文吗?有什么办法可以改吗?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-23 12:21:38 来自手机 | 显示全部楼层
护照也要2个名字,会很麻烦,最好去comune登记的时候改中文的,我朋友2月份生,医院的医生直接叫她去中文名,不然办护照要这个证明那个证明,麻烦



来自: 华人街android版
回复 0 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-23 12:22:24 来自手机 | 显示全部楼层
那医院的出生纸和医疗卡都写了两个了。还可以改吗去comune


来自: 华人街iPhone版
回复 0 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-23 12:23:25 来自手机 | 显示全部楼层
街友28829147 发表于 5 秒前
那医院的出生纸和医疗卡都写了两个了。 ...

我也想改成中文。我医疗卡出生纸都写了两个了。还可以去comune登记换成中文吗?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-23 12:23:59 来自手机 | 显示全部楼层
街友25181438 发表于 1 分钟前
护照也要2个名字,会很麻烦,最好去com ...

为什么我的医院没告诉我!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-23 12:31:10 来自手机 | 显示全部楼层
出生证明最好是写中文名字,不然你回国上户口



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-23 13:06:08 来自手机 | 显示全部楼层
为什么要取意大利语名字?


来自: 华人街iPhone版
回复 2 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-23 13:29:14 来自手机 | 显示全部楼层
街友26211156 发表于 5 秒前
为什么要取意大利语名字?
...

第一个女儿就这样写的。后来办证件都是中文。就没在乎。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-23 13:29:40 来自手机 | 显示全部楼层
街友46622610 发表于 半小时前
出生证明最好是写中文名字,不然你回国 ...

不知道还可不可以改


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-23 13:35:17 来自手机 | 显示全部楼层
街友28829147 发表于 32 秒前
第一个女儿就这样写的。后来办证件都是 ...

这样呀,其实也无所谓,有机会最好国内上个户口本,如果不拿意大利籍的话


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-23 13:36:03 来自手机 | 显示全部楼层
就怕到时候办事情麻烦。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-23 13:39:11 来自手机 | 显示全部楼层
所有证件上名字最好都是一样的,不然将来麻烦



来自: 华人街android版
回复 1 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-23 13:39:56 来自手机 | 显示全部楼层
丫丫_Y31ns 发表于 7 秒前
所有证件上名字最好都是一样的,不然将 ...

就是一样。但是想把意大利名字去掉


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-4-23 13:40:00 来自手机 | 显示全部楼层
往年都可以两个没事好像 今年大使馆规定   。要是两个会被备注



来自: 华人街android版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2020-4-23 13:40:26 来自手机 | 显示全部楼层
街友28829147 发表于 7 秒前
就是一样。但是想把意大利名字去掉 ...

去comune。问问。。申请



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部