华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 3299|回复: 4

翻译了由官方发布的常见问题解答

[复制链接]
发表于 2020-3-11 06:29:54 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
付有意大利原文,和翻译后的对应文。
如有需要可以随便使用,转发。
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-11 07:32:53 来自手机 | 显示全部楼层
现在上班做食品行业的有点儿害怕,跟老板说不要工资,想休息老板说不可以,有什么理由可以休息吗?


来自: 华人街iPhone版
回复 0 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-3-11 08:33:04 来自手机 | 显示全部楼层
giada_sun 发表于 2020-3-11 07:32
现在上班做食品行业的有点儿害怕,跟老板说不要工资,想休息老板说不可以,有什么理由可以休息吗?
...

按理说是没有办法的。因为法令允许工人上班,却没有说可以因为害怕就可以躲在家里。法令也只是呼吁雇主主动配合政府执行法令,并没有任何强制。等几天吧,可能全部关停了就可以躲在家里了。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-11 08:34:55 来自手机 | 显示全部楼层
giada_sun 发表于 1 小时前
现在上班做食品行业的有点儿害怕,跟老 ...

你说你发烧了,就行



来自: 华人街android版
回复 0 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-3-11 11:53:38 来自手机 | 显示全部楼层
芒果干 发表于 2020-3-11 08:34
你说你发烧了,就行

按照法令,高烧达到或超过37.5摄氏度的就必须待在家里。但是做假的话,也是有责任的吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部