此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
意点通 二年
龙甲语言学校
37速运
国际士都 一年
查看: 32094|回复: 149

[原创] 【视频】那个信口雌黄的意大利市长道歉了!歉的是那么真诚!

    [复制链接]
发表于 2020-2-20 18:53:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册     手机号码登录

x
本帖最后由 末代华侨 于 2020-2-22 10:56 编辑

意大利《华人街》消息:想必生活在意大利的华人华侨网友前段时间都被一位Solto Collina市长在Facebook上的一段话气炸,原文太伤中国人的感情了,卖个关子就不翻译了。附上截图:
微信图片_20200220173823.jpg
此事2月4日经意大利媒体报道后,华人社会一片哗然,生活在米兰的华人律师郑帆随后立即通过助手联系当地Comune办公室,由于对方没有及时回复,于2月17日向Solto Collina市政府发警告律师函,18日得到了市政厅的及时回复,并诚恳邀请华人群体前往当地市政厅商讨事宜。郑帆当晚随即拉起微信群,相邀意大利先进青年Jerry、林杰、潘颂炮及华人街网站记者等人讨论。
微信图片_20200220173833.jpg
2020年2月20日午间,郑帆、Jerry、潘颂炮及华人街网站记者等人在当地市政厅与市长、副市长、市长秘书等人会晤,Maurizio Esti市长当场向大家道歉,并希望通过华人街网站能传达他对华人深深的歉意和内疚。


微信图片_20200220173854.jpg 微信截图_20200220164431.jpg
Maurizio Esti市长并当场签下一份代表官方的道歉信(附中文翻译)
标题: Esti市长关于冠状病毒疫情的帖子

Maurizio Esti市长,作为Solto Collina市政府的代表,宣布自己因受网络上看到的假新闻和视频所蒙蔽,发了一个让自己感到非常羞愧和后悔的帖子; 他向意大利的华人和中华人民共和国表示真诚的歉意。

另外,市长向疫情导致家庭哀悼的人表示歉意。

Solto Collina市政也向意大利华人提供合作的意愿,为了加强两国的友谊。

郑帆律师向Maurizio Esti市长和在座的政府官员说,发生新冠病毒疫情,不是一个国家的事情,也不是一个民族的事情,大家应该携起手来共同面对,当下中国防控疫情工作已经取得突破,你们应该想想我们中国人好的一面。我知道有些人在Facebook、Twitter上看过对中国人的不实报道,但是这些并不实真实的,也不是普遍现象。
微信图片_20200220173845.jpg 微信图片_20200220173849.jpg 微信图片_20200220173840.jpg
Maurizio Esti市长一行再送别时再度道歉,并向大家赠送市政府刊物,希望下次见面不是向华人道歉,而是加深合作,加强两国人民的友谊而见面。
微信图片_20200220173858.jpg
随着时间的推移,华人在意大利的根越扎越深,这个国家不再仅仅是一个驿站,而是成为了越来越多华人的第二故乡,同时华人也在为意大利的发展贡献着自己的力量。
微信图片_20200220173903.jpg
因此,维护华人权益是一件长期的事,需要整个华社一起努力,集中力量高效率地办好实事,才能让我们的下一代有更好的生活环境,让华人未来的生活多一些阳光、多一些色彩。(异域)
微信图片_20190324111654.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:01:38 来自手机 | 显示全部楼层
给力给力~欧力给 这样子下去 希望这种人有点脑子~


来自: 华人街iPhone版
回复 26 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:04:39 来自手机 | 显示全部楼层
在律师面前就低下头了!要是没律师,这市长我看还是会和之前那样



来自: 华人街android版
回复 29 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:06:22 | 显示全部楼层
这就是 说话不带脑子的后果嘛?
回复 14 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:06:36 来自手机 | 显示全部楼层
看着表情有点勉强



来自: 华人街iPhone版
回复 6 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:08:22 来自手机 | 显示全部楼层
为你们几位的付出点赞👍


来自: 华人街iPhone版
回复 31 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-2-20 19:08:42 | 显示全部楼层
枫凌 发表于 2020-2-20 18:06
看着表情有点勉强

现场看他非常紧张,都快要哭的样子。他说是YouTube和Facebook看多了,像我们论坛里的个别人一样。
回复 15 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:11:10 来自手机 | 显示全部楼层
回复 21 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:20:46 来自手机 | 显示全部楼层
老外井底之蛙太多了



来自: 华人街android版
回复 5 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:24:31 来自手机 | 显示全部楼层
为你们加油💪,👍


来自: 华人街iPhone版
回复 4 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:25:16 来自手机 | 显示全部楼层
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:26:08 来自手机 | 显示全部楼层
感谢同胞。他们为所有华人,争回尊重。也让意大利人知道,我们中国人也不是软柿子!


来自: 华人街iPhone版
回复 18 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:26:41 来自手机 | 显示全部楼层
回复 8 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:28:43 来自手机 | 显示全部楼层
很棒👍,,,


来自: 华人街iPhone版
回复 11 0

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 19:31:46 来自手机 | 显示全部楼层
还有Bergamo的市长,律师团也要先他讨要公平


来自: 华人街iPhone版
回复 8 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册     手机号码登录

本版积分规则

联系华人街

法国总公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588
西班牙分公司
客服邮箱:[email protected]
工作时间:每周一至五9:30-20:00
咨询热线:603 309 699

扫描安装App