华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 947|回复: 8

[生活百科] 亲爱的华人你们好!我想问一下宝宝在这里出生的,出生纸上有两个名字,一个中国名,一个英文

[复制链接]
发表于 2020-2-6 13:52:20 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
亲爱的华人你们好!我想问一下宝宝在这里出生的,出生纸上有两个名字,一个中国名,一个英文名,如果这样去中国登户口好登吗?听有人说必须只有一个中文名


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-2-6 14:20:19 来自手机 | 显示全部楼层
小孩子在中国登户口 你护照上的名字是中文的 是没有关系的 但是别在中国换护照就是 中国政府会自己把意大利语名字换成中文拼音的 到时候意大利政府不承认是同个人的话 就很麻烦了 小孩子入境读书医疗 都会很麻烦的 大使馆都没办法给你做出证明是同一个人 只能回国办理。所以劝诫各位父母新生儿出生帮出生证明的时候尽量直接用中文名字的拼音注册 外文名字没有必要添加在证件上 这样避免很多麻烦。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-2-6 14:25:59 来自手机 | 显示全部楼层
好的!非常感谢!刚开始不懂,现在出生纸上有两个名字,如果去中国登户口好登就可以



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-2-6 14:46:48 来自手机 | 显示全部楼层
可以的,只是国内户口上只有中文


来自: 华人街iPhone版
Via Antonio Mambretti 20157
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-2-6 14:51:26 来自手机 | 显示全部楼层
随星 发表于 3 分钟前
可以的,只是国内户口上只有中文
...

好的!这样放心了!感谢哈



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2020-2-6 14:56:04 来自手机 | 显示全部楼层
街友67844225 发表于 4 分钟前
好的!这样放心了!感谢哈 ...

我的也是这样,去年回国登了,户口上的名字和护照上一致的


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-2-6 15:06:45 来自手机 | 显示全部楼层
随星 发表于 9 分钟前
我的也是这样,去年回国登了,户口上的 ...

好的,谢谢谢谢哈


来自: 华人街iPhone版
Via Teocrito 20128
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-4 14:29:52 来自手机 | 显示全部楼层
请问comune打的出生纸有效期是只有6个月吗?孩子现在7个月想去认证出生纸是不是要去comune重新打?



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-3-4 22:01:04 来自手机 | 显示全部楼层
街友75048582 发表于 7 小时前
请问comune打的出生纸有效期是只有6个 ...

不止六个月阿


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部