马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2020-1-29 09:21 编辑
意大利《华人街》报道2020年1月28日消息：新型冠状病毒的疫情在中国越来越严重，世界多地出现确诊或疑似病例，昨日，一名来自湖北的53岁华人女游客在前往卢卡（Lucca)途中行至皮斯托亚(pistoia)服务区时突然昏倒，全身出现发热症状，被怀疑是冠状病毒。服务区在第一时间被关闭，当地卫生安全中心立刻启动应急程序，将中国游客送往当地医院传染科隔离治疗等待进一步的观察。在医院检查和经过罗马Spallanzani国家传染病医疗机构的检验后，现在已经基本排除她是感染了新型冠状病毒。事后了解清楚，该名女子几天前就曾在罗马Spallanzani检查过也住过院，确诊是流感。昨日收治时托斯卡纳大区医疗机构的医生们就表示不太可能是冠状病毒，因为她的症状轻微，而今天上午她的情况就稳定了。
而在那不勒斯也出现了一个疑似病例，也是一名疫情发源地中国湖北省的28岁游客。现已被确诊肺炎并怀疑感染冠状病毒而隔离在Cotugno医院治疗中。他是20号在湖北武汉，21号乘飞机抵达罗马菲乌米奇诺 (Fiumicino)机场，在那经过初步检查没问题被放行，然后就来到了那不勒斯，接着他就开始感到身体不适住于27日晚上进了Pellegrini医院治疗，经过初步的45分钟诊治，认为是肺炎，而且有介于是从疫情爆发地来的，因此今天被118救护车转移到更专业的有传染病专科的Cotugno医院，该救护车现在需要处理。
为了安全起见，他的妻子也因为存在轻度症状而住进了医院治疗。这两人是一对新婚夫妇，来意大利度蜜月的。在那不勒斯他们居住在一家位于市中心的家庭旅馆里，而且是跟一对朋友一起的。至今为止进行的检查显示都排除了其他病原体（influenza流感, Sars非典, Mers中东呼吸综合征冠状病毒 (Middle East respiratory syndrome-related coronavirus), Coxackie柯萨奇病毒， adenovirus腺病毒 ），因此极有可能是冠状病毒，但是最终检测报告需要等明天罗马Spallanzani国家传染病医疗机构的检验后才能得知。明天开始那套化验设备也将提供给Cotugno医院。在等待这名游客的被确诊期间，那不勒斯已经开始到处疯狂抢购口罩了。很多市中心的药店里都卖完了，老板们解释道：基本都是华人买走的。（alexzou编译）
消息参考：共和报、ilMattino报网
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】 | 
[复制链接]
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2020-1-28 21:47:17
提升卡
置顶卡
发表于 2020-1-28 21:48:22
