请问申请居留的出生公证一定要原件吗？中国那边扫描过来可以不？

saberx · 发表于 2019-12-24 10:34:41

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请问申请居留的出生公证一定要原件吗？中国那边扫描过来可以不？

来自: 华人街iPhone版

Momo0827 · 发表于 2019-12-24 10:58:19

saberx · 发表于 2019-12-24 11:26:31

华人的大街发表于 27 分钟前
好像是要复印件

律师那边说要原件....哎

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2019-12-24 12:17:18* · 发表于 2019-12-24 12:17:18

希望懂点法律知识，出生公证是有法律保护的……ok

日初极光 · 发表于 2019-12-24 12:32:32

saberx 发表于 1 小时前
律师那边说要原件....哎

移民局工作人员是看正本的，但收的是复印件

来自: 华人街android版

祤 · 发表于 2019-12-24 13:22:05

去警局的时候你得带上正本和复印件,万一他要看正本你必须得那的出来，不是说警局要整本

来自: 华人街iPhone版

2302 · 发表于 2019-12-24 13:23:19

不能的...

saberx · 发表于 2019-12-24 15:38:02

石石石发表于 3 小时前
移民局工作人员是看正本的，但收的是复 ...

好吧，等中国寄过来也要一段时间了。我还想扫描后打印出来呢

来自: 华人街iPhone版

saberx · 发表于 2019-12-24 15:38:35

祤发表于 2 小时前
去警局的时候你得带上正本和复印件,万 ...

游客 *发表于 2019-12-24 16:09:07* · 发表于 2019-12-24 16:09:07

警局工作人员看原件，但收复印件。

游客 *发表于 2019-12-24 16:23:31* · 发表于 2019-12-24 16:23:31

同时还要張晓雯翻译办公室翻了签字盖章才有効的。

日初极光 · 发表于 2019-12-24 16:30:53

游客发表于 3 分钟前
同时还要張晓雯翻译办公室翻了签字盖章 ...

别误导人花钱，现在中国办的都是双认证，公证里就有法文翻译，无需再花钱翻译了，你说的那是10年前的出生公证，里面没法文才需花钱翻译

来自: 华人街android版

宝贝之恋 · 发表于 2019-12-24 17:34:24

也要去小雯那里翻译

来自: 华人街android版

小马行空_LUED · 发表于 2019-12-24 18:18:20

石石石发表于 2019-12-24 16:30
别误导人花钱，现在中国办的都是双认证，公证里就有法文翻译，无需再花钱翻译了，你说的那是10年前的出生 ...

国內公证处那张法文翻译不被法国政府机构认可接受。楼上说的是正确的。

日初极光 · 发表于 2019-12-24 18:41:39

小马行空_LUED 发表于 17 分钟前
国內公证处那张法文翻译不被法国政 ...

办居留的可用，当初我们申请居留也是用这双认证，过期的都可以，哪需再花钱，前几年开始像办医疗卡也是这双认证就可以，只有办结婚证时，出生公证双认证6个月内得拿到中国驻法国大使馆再认证，

来自: 华人街android版