华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1011|回复: 2

[求助] 求翻译介绍中国传统食物的小文章吃饺子是表达人们辞旧迎新之际祈福求吉愿望的特有方式。按照

[复制链接]
发表于 2019-11-25 10:16:44 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 微微_nbQ88 于 2019-11-25 11:11 编辑


求翻译介绍中国传统食物的小文章 吃饺子是表达人们辞旧迎新之际祈福求吉愿望的特有方式。按照中国古代记时法,晚上11时到第二天凌晨1时为子时。“交子”即新年与旧年相交的时刻。饺子就意味着更岁交子,过春节吃饺子被认为是大吉大利。 饺子,是中国传统食物。饺子源于古代的角子。饺子原名“娇耳”,是我国南阳人医圣张仲景首先发明的,距今已有一千八百多年的历史了。是深受中国人民喜爱的传统特色食品,又称水饺,是中国民间的主食和地方小吃,也是年节食品。有一句民谣叫“大寒小寒,吃饺子过年”吃饺子是表达人们辞旧迎新之际祈福求吉愿望的特有方式,


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-11-25 10:32:35 来自手机 | 显示全部楼层
翻译费呢?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-11-25 10:46:52 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部