马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2019-11-14 18:01 编辑
意大利《华人街》编译notiziediprato网2019年11月12日普拉托消息:连续造成两起事故,然后还袭击交警并打伤一人,一名华人被捕。
一名20岁华人深夜在普拉托Vergaio地区造成的闹剧,他醉酒驾驶行驶在via Reggiana,先是撞上了一个隔离带,接着还造成第二起事故最后被市政交警以袭警拘捕。
事件发生于11月12日凌晨1点40分,当时这名男子驾驶着一辆车,先是失控撞上了与via del Ciliegio路口的中央隔离岛然后还在via Traversa Pistoiese附近环岛发生了第二起事故。
市政交警介入后,该名青年表现出有喝醉酒的迹象而且面对交警要他对所发生的事情作出解释时他却跑到车道中间躺着,接着又袭击(或许在阻止他的行为时)警察,并踢了其中一名警员导致对方一根肋骨被踢裂的伤势,在急诊医治后被诊断需要25天治疗。
这名华人也被送到医院急诊在那他拒绝进行根据法律规定的酒精和毒品检测,因此被以抗拒公职人员罪,严重人身伤害罪以及拒绝进行酒精检测罪。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Provoca due incidenti, poi aggredisce gli agenti della Municipale e ne ferisce uno: arrestato [notiziediprato.it] http://www.notiziediprato.it/new ... risce-uno-arrestato
|