收到法国Offer 请知道的帮忙解答下，感谢！

小哈_rwzS4

本人现在在中国，刚收到一个法国Offer，因没去过法国，很多东西不了解，请知道的帮忙回复下，感谢！如果本人可以顺利过去，请吃饭

-        Working location will be Paris (Montrouge or Malakoff)

这两个可能的工作地址属于巴黎市中心吗？平均房租大概多少？


-        It is for a CDI contract

这是无期限合同的意思吗，可以带家属吗？


-        Salary : 55 000 gross annual for 12 months

这个薪水是指税前还是税后，在当地属于什么水平？

街友71617928

你说的这2个地区是92区，工资是税后的、合同是长期的。做工的地址是好的区域。


来自: 华人街iPhone版

小哈_rwzS4

街友71617928 发表于 2019-11-6 07:21
你说的这2个地区是92区，工资是税后的、合同是长期的。做工的地址是好的区域。
...

非常非常感谢您的回复！{:5_217:}确定是税后吗？这种合同可以带家属过去吗？

街友71617928

如果你发法语的信息我可以看懂，


来自: 华人街iPhone版

小哈_rwzS4

街友71617928 发表于 2019-11-6 07:35
如果你发法语的信息我可以看懂，

没有法语的信息，我也不会法语，用英语跟那边沟通的。最后确定的时候就发了上面的。并且说了办签证要6-8个月

为理_XI7G7

就在我家附近


来自: 华人街iPhone版

小哈_rwzS4

为理_XI7G7 发表于 2019-11-6 08:30
就在我家附近

能给多点信息不？就这一句对我没参考价值啊，完全陌生的地方{:5_157:}

leofr

工作的区域不错，不在巴黎但是靠巴黎，是长期工作合同，12个月的总工资是税前，大约减去百分之25-30左右。


来自: 华人街iPhone版

小哈_rwzS4

leofr 发表于 2019-11-6 08:37
工作的区域不错，不在巴黎但是靠巴黎，是长期工作合同，12个月的总工资是税前，大约减去百分之25-30左右。
...

这就有两个版本了，到底是税前还是税后啊，这对我太重要了，关乎到这个Offer能不能接呀

leofr

55 000 brut annuel pour 12 mois这句译成法文了，已经很清楚是税前工资(brut),如果是(net)就是税后。


来自: 华人街iPhone版

同一屋檐下

地方还可以吧，属于92省，挨着小巴黎了，工资虽然没有明确写出是brut还是net，但法国公司招聘说工资，一般都是税前的。如果是税前的，你每个月拿到手的也就2300左右吧。你可以写邮件问问税后拿多少，和外国人谈工资，一定不要象国人那样默认一些规则，什么有疑问就要彻底问清楚，人家也不会觉得你怎么样，只要合同还没签字，什么都可以改变。

小哈_rwzS4

leofr 发表于 2019-11-6 08:57
55 000 brut annuel pour 12 mois这句译成法文了，已经很清楚是税前工资(brut),如果是(net)就是税后。
...

那不是好低，唉

2302

leofr 发表于 2019-11-6 08:37
工作的区域不错，不在巴黎但是靠巴黎，是长期工作合同，12个月的总工资是税前，大约减去百分之25-30左右。
...

正解👍赞赞

小哈_rwzS4

同一屋檐下 发表于 2019-11-6 09:13
地方还可以吧，属于92省，挨着小巴黎了，工资虽然没有明确写出是brut还是net，但法国公司招聘说工资，一般 ...

拿到手才2300，，，那差不多50%的税了。。。

leofr

月工资大约3000-3200欧不错哦


来自: 华人街iPhone版