求帮忙翻译

℡颕_THqG8 · 发表于 2019-11-4 07:37:03

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

在餐馆上班的话，开红酒给客人，问他们要不要拿冰桶怎么客气的说

来自: 华人街iPhone版

小翻译.. · 发表于 2019-11-4 08:14:07

青田飞鹤 · 发表于 2019-11-4 08:32:15

很少有人红酒要冰桶的，除非是另类

来自: 华人街iPhone版

zenglin1 · 发表于 2019-11-4 08:33:38

街友68668278 · 发表于 2019-11-4 08:50:08

井水 · 发表于 2019-11-4 09:00:42

红酒冰了冷了不好喝的…

来自: 华人街iPhone版

小妞_a11iy · 发表于 2019-11-4 09:15:45

℡颕_THqG8 · 发表于 2019-11-7 00:03:43

青田飞鹤发表于前天 08:32
很少有人红酒要冰桶的，除非是另类

...

餐馆都有的，有的会嫌不够冰，尤其是夏天，都要那个桶装水装冰的，就不知道专业点的怎么说

来自: 华人街iPhone版

青田飞鹤 · 发表于 2019-11-7 00:05:03

℡颕_THqG8 发表于 22 秒前
餐馆都有的，有的会嫌不够冰，尤其是夏 ...

那也是白酒与香槟啊，不是给红酒加冰桶吧

来自: 华人街iPhone版

℡颕_THqG8 · 发表于 2019-11-7 00:05:20

小翻译.. 发表于 3 天前
Volete il ghiaccio ?

℡颕_THqG8 · 发表于 2019-11-7 00:08:52

青田飞鹤发表于 22 秒前
那也是白酒与香槟啊，不是给红酒加冰桶 ...

就葡萄酒，喝红的比较多，香槟的也有，基本上都要问下需不需要拿冰桶的，不知道咋说

来自: 华人街iPhone版

℡颕_THqG8 · 发表于 2019-11-7 00:09:25

小妞_a11iy 发表于 3 天前
Vuole secchiello?

青田飞鹤 · 发表于 2019-11-7 00:16:18

℡颕_THqG8 发表于 5 分钟前
就葡萄酒，喝红的比较多，香槟的也有， ...

如果真这样就按7楼的问久就行了

来自: 华人街iPhone版

[生活百科] 求帮忙翻译