华人驾驶的货车与一辆摩托车相撞17岁青年受伤

alexzou

意大利《华人街》编译notiziediprato网2019年10月17日普拉托消息：骑着小型摩托车上学的时候跟一辆货车相撞：一名17岁青年被以红色代码送到医院救治。事故发生在普拉托viale Montegrappa。那辆货车是从一个停车场里开出来转进马路上而那名青年没能及时刹车和避开。

当时他正骑着他的摩托车前往学校，突然前面出现一个障碍，一辆货车驶入车道上。摩托车骑士，一名17岁青年，试图避开但是没能成功。事故发生于10月17日上午大约7点50分左右在普拉托viale Montegrappa，就在新学校前面的停车场附近。
这名青年马上被118医护人员救治并将其以红色代码送到Santo Stefano医院救治。在医院这名17岁青年进行了一系列仪器的检测，根据初步消息，貌似他没有生命危险。而驾驶那辆货车的是一名34岁华人女子。现场来了市政交警和交通事故办公室的警员一起对事故原委进行了勘测调查。（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】

Con lo scooter contro un furgone mentre va a scuola: soccorso in codice rosso un 17enne [notiziediprato.it]  http://www.notiziediprato.it/new ... ice-rosso-un-17enne