大概意思是 从6月30号2019后 所有卖alcolici 的企业 都要向 agenzia della dogana e monopolio 申请许可证...谷

米兰税务局

大概意思是 从6月30号2019后 所有卖alcolici 的企业 都要向 agenzia della dogana e monopolio 申请许可证...


谷歌翻译

关于酒类产品的销售许可证，海关和垄断局发布了以下通函，我们对此进行了全面汇报：

“众所周知，转换定律。 58/2019为艺术。标题为“重新引入销售酒精的税收报告”的13之二重新阐述了该技术第2段的内容。第n号法令中提及的综合消费税（T.U.A.）29。 504/95，规定删除“公共场所，公共娱乐场所，住宿场所和高山避难所除外”。
因此，为此目的，必须考虑恢复激活报告的一般义务以及获得领地海关主管部门签发的有关税收许可证的需要。
鉴于上述情况，并突出显示为“ ...（误解）...根据酒精饮料法令第1号的规定，在酒精零售开始时向一站式商店提交的来文作为投诉有效。”九十五分之五百〇四。因此，该主要等级规定集中了涉及根据技术产生激活报告的吸收的不同过程的主动阶段。第29号法令第29条第2款。 504/95从向SUAP的先前通信的呈现。
如果利害关系方利用了市政当局及其规定的行政体制所制定的程序形式，则无需向海关提出投诉。

根据上述技术第4段获得税务许可的义务不受影响。第29（1）条“邀请其成员/成员了解新学科的范围，并记住：
a）附加了传真的财政许可证的签发申请须缴纳印花税，并且有义务将本办公室连同另外的16欧元印花税一并寄出。 00（当前有效值），一旦完成发布许可证的管理程序，它将应用于许可证；
b）申请必须通过挂号信附有回执或通过专人送达本领土执行部分，地址在本函底部。
最后，关于在修订本技术后不再承担投诉义务的企业。 T.U.A.第29条第2款。 （由于同一条第4款的规定）由法律n实施。 124/2017，第178段保留传达可能从该Monopoli海关总署中央办公室收到的任何澄清的权利。



来自: 华人街iPhone版

米兰税务局

In merito alla licenza per la vendita dei prodotti alcolici, l’Agenzia delle Dogane e Monopoli ha emanato la seguente circolare, che riportiamo in maniera integrale:
” Come è noto la legge di conversione n. 58/2019 all’art. 13bis, intitolato “Reintroduzione della denuncia fiscale per la vendita di alcolici”, ha riformulato il contenuto del comma 2 dell’art. 29 del Testo Unico Accise (T.U.A.) di cui al decreto legislativo n. 504/95 disponendo che le parole “ad esclusione degli esercizi pubblici, degli esercizi di intrattenimento pubblico, degli esercizi ricettivi e dei rifugi alpini” sono soppresse.
Per tale effetto, quindi, deve ritenersi ripristinato il generale obbligo di denuncia di attivazione oltre che della necessità di munirsi della correlata licenza fiscale rilasciata dall’Ufficio delle dogane competente territorialmente.
Premesso quanto sopra ed evidenziato come “…(omissis)…la comunicazione da presentare allo Sportello unico all’avvio della vendita al minuto di alcolici vale quale denuncia ai sensi del D. Lgs. n. 504/95. Tale previsione di rango primario dispone quindi una concentrazione delle fasi d’iniziativa dei distinti procedimenti coinvolti  producendo l’assorbimento della denuncia di attivazione ex art. 29, comma 2, del D. Lgs. n. 504/95 da parte della presentazione della comunicazione preventiva al SUAP.
Qualora l’interessato si avvalga del modulo procedimentale incardinato presso l’autorità comunale e del regime amministrativo per esso previsto non occorre presentare la denuncia all’Ufficio delle Dogane.
Resta fermo l’obbligo di munirsi della licenza fiscale di cui al comma 4 del predetto art. 29(1)” si invita a  sensibilizzare i propri associati/iscritti sulla portata della nuova disciplina e si ricorda che:
a) l’istanza per il rilascio della licenza fiscale, di cui si allega il facsimile, è assoggettata all’imposta di bollo e vige l’obbligo di inviare a quest’Ufficio unitamente all’istanza una ulteriore marca da bollo da € 16,00 (valore attualmente in vigore) che verrà applicata sulla licenza una volta terminato l’iter amministrativo di rilascio della stessa;
b) l’istanza deve essere inviata tramite posta raccomandata A/R o consegnata a mano a questa Sezione Operativa Territoriale, il cui indirizzo si trova in calce alla presente.
Infine, per quanto riguarda gli esercizi che non erano più soggetti all’obbligo della denuncia a seguito della modifica all’art. 29, comma 2, del T.U.A. (e di riflesso del comma 4 del medesimo articolo) operato dalla Legge n. 124/2017, comma 178, si fa riserva di comunicare eventuali chiarimenti che dovessero pervenire da parte degli uffici centrali di questa Agenzia Dogane Monopoli. (…)”



来自: 华人街iPhone版