德国联邦总理府不愿公布前任情报局局长回忆录

德译生MM

前联邦情报局局长回忆录共284页，已于2018年六月上交至总理府审核。

柏林——RND（本周五）报道：联邦总理府不愿公布前联邦情报局局长GerhardSchindler所写回忆录。

一位政府发言人接受RND采访时说道：“我可以告诉你们的是，前情报局局长Gerhard Schindler （已退休）已经把他的回忆录上交给总理府审查，但审查还没有结束。”据RND报道得知，Schindler早在去年六月就把回忆录提交给总理府审查，审查已经持续一年有余。

Schindler暂时于2016年夏天退休，并应现任社民党议员（即将离任）、国内政策发言人Burkhard Lischka的邀请撰写回忆录，他表示：“我想从自己的角度向大家介绍联邦情报局，里面没有组织犯罪、没有超人、也没有超级特工007。”

现任议会控制委员会成员Lischka表示：“我不明白为什么总理府不肯公开回忆录，里面根本没有机密，那些期待看到内幕揭秘的人注定要失望了。其实回忆录主要讲述的是情报局的工作日常，原本希望借此让公众了解情报局的工作。或许我这个请求就是在给总理府帮倒忙。”

Schindler作为前情报局局长，不管是在职期间还是离任以后都有义务和责任保守机密。根据RND提供的消息可以推测，审核的关键不在于回忆录内容是否涉及机密，而是在于“究竟是否允许前任情报局局长撰写回忆录”这个根本问题，对此，总理府目前还没有给出确切的回复。


更多详情请点击：https://newsburger.de/berlin-kanzleramt-gibt-memoiren-von-ex-bnd-praesident-schindler-nicht-frei-117499.html


德国华人街网站编译
【新闻版权属原网站所有，转载须注明出处。本文仅作分享用途，如有出入请以原文为准。本文乃华人街德国编辑部原创。文章版权所有，各媒体转载前请联系本编辑部邮箱[email protected]，违者必究！】