著名设计师卢吉•科拉尼 (Luigi Colani) 逝世

华人街德国翻译

    家具，餐具，照相机，服装：对于设计师卢吉•科拉尼 (Luigi Colani) 来说，几乎没有东西是他没设计过的。 据德国《今日新闻》于今日11:15左右的报道，这名艺术家因患严重疾病逝世，享年91岁。

    设计师Luigi Colani在卡尔斯鲁厄去世，享年91岁。 周一，他的生活伴侣赵亚珍（谐音）告诉德国新闻社，他在周一因严重疾病而死亡。

    科拉尼的标签是有机形式的原形运动。这位全能型设计师设计过汽车和赛车以及家具，餐具，眼镜，照相机，电视和服装。“我的世界是圆的，”去年他在他的退休地卡尔斯鲁厄过90岁的生日前曾这样说。

    以自己的名义营销

    回顾他的一生，他除了在德国、意大利、墨西哥、美国和俄罗斯工作过外，甚至还在日本和中国有过职业经历。例如，以佳能T90照相机的成功设计在世界范围产生影响，使他取得了巨大成功。他在20世纪70年代和80年代赚了很多钱，他是第一批以他的名字销售他的产品的设计师之一，用明显的 “Colani” 波浪形曲线。

    几千张草图

    他为知名家具制造商设计了椅子和桌子。 他自己的许多设计草图仍然置于抽屉里，从未成为原型。 至今，他将他的想法跃然于纸上的草图大约有4000张。

    科拉尼于1928年8月2日出生于柏林。中学毕业后，他在柏林艺术学院学习。后到巴黎学习空气动力学。


更多详情请点击：https://www.tagesschau.de/inland/luigi-colani-tod-101.html

德国华人街网站编译
【新闻版权属原网站所有，转载须注明出处。本文仅作分享用途，如有出入请以原文为准。本文乃华人街德国编辑部原创。文章版权所有，各媒体转载前请联系本编辑部邮箱[email protected]，违者必究！】