申请孩子，收到移民局补交材料的信，是关于离婚材料的事，我有不明白的地方，希望懂的，法语

善良如我

申请孩子，收到移民局补交材料的信，是关于离婚材料的事，我有不明白的地方，希望懂的，法语好的，指点一下。万分感谢。1. Jugement de divorce avec  ancien  mari en langue d'origine+ traduction en langue française établie par un traducteur assermenté près d'une cour d'appel en France,
2.Jugement attribuant l'autorité parentale du tribunal,
我的离婚证是在中国民政局办的。 移民局说我缺的材料，是要中国法院出的离婚确认书吗？ 如果没有法院的离婚确认书，离婚证已经双认证了，在法国没有效吗？有碰到跟我一样朋友吗？请指点迷津。


来自: 华人街iPhone版

621124698

他是需要你的离婚协议书正本判决书 认证加双认证 然后这边翻译成中文 需要法国公认的翻译舍  还需要孩子的父亲或母亲写一份同意书说同意孩子过来法国跟你生活 应该还需要父亲母亲的身份证复印件或者有居留的就居留复印纸



来自: 华人街iPhone版

宝贝之恋

离婚出生公证双认证，在法国把离婚公证双认证翻译成法文，


来自: 华人街android版