华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1006|回复: 10

法语发音真变态,单词读音总是在变,碰到新单词我都读不准发音!怎么办?救救我!

[复制链接]
发表于 2019-8-5 14:56:11 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 ╭初夏の 于 2019-8-5 16:56 编辑


法语发音真变态,单词读音总是在变,碰到新单词我都读不准发音!怎么办?救救我!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 15:02:18 | 显示全部楼层
一定要熟读这二十六个字母
譬如说请一个法国人
慢慢的读出26个字母的发音(录下来)
而楼主则每天都跟着照读两个小时
两个礼拜下来
什么音都准了
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 15:05:10 | 显示全部楼层
然后再花一个月
再以这基础慢慢的学拼音
每天都花2-3小时
一个月下来
拿起一份法文报纸来
虽然看不懂里面绝大部份的生字
但是却都可以从头读到尾了
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 15:07:25 来自手机 | 显示全部楼层
等你学会了  就会觉得法文没那么难了  


来自: 华人街iPhone版
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 15:12:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 T.Indy 于 2019-8-5 16:13 编辑

万丈高楼从地起
我们中国人学法语的通病
就是对这个发音的基础不注重
可能读这26个字母
只花几天时间
甚至乎只是几个小时的时间就【当】自己读熟了
觉得发音都读对了
其实根本就没有正确把握正式的发音
但就去学更进一步的拼音、生字、动词变化去了
这就是我说的【基础不稳】

往往这法文读到以后
程度越高
所认识并能运用的法语越多
开口说的法语也就越来越快
好了
到了这个时候
尴尬来了
因为法语基础不稳而导致的发音不准
到了这个时候已经很难再改正了
变成了你在用法语长篇大论时
那个恭聆你教训的老外不得不打断你:
对不起
你能说中文吗?。。。
因为我实在听不懂你说的法语。。。
这类的事情发生了
回复 赞 踩

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2019-8-5 15:16:31 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 15:22:12 | 显示全部楼层
513353490 发表于 2019-8-5 16:16
r这个字 我估计这辈子也读不准 气的我法国老师瞪眼睛 别的字母都发音很标准
...

你确定你真的只有 R 这个字发音发不准吗?

B跟P
T跟D
G跟C和J
这些你确定你完全没有问题
读起来绝对不会混淆 ?

注:
无意拆台
问问而已
因很少同胞能把上述的字母读的清楚明白
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 15:32:13 | 显示全部楼层
除了字母读音外,还有口音的问题
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 15:37:58 | 显示全部楼层
yoyopan2006 发表于 2019-8-5 16:32
除了字母读音外,还有口音的问题

我们在巴黎学的
不会学到马赛口音的法语
也不会学到 Toulouse 口音的法语
学到的就是纯正巴黎口音的法语

至于说别的口音
对我个人而言
我从未听到过有广东或是山东口音的法语
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 15:49:47 来自手机 | 显示全部楼层
法语没那么难,不过是把汉语拼音换个读法,只要用心,坚持反复练习。自然就会了。学习语音你就当自己在学另一种拼音方法。所有语言都有一个弱点,那就是它最怕你重复看它。你重复越多,越能记住它们。加油。还有一个字母变也就3个发音。例如e ,它有时候发e,有时发ei,有时发ai。再不知道哪个是正确的发音的那你就都读一下。哪个读起来顺畅。法语讲求连音跟连送。读起来怪怪的。就是错的。至于r发音方法,网上有很多视频。你可以参考的。多看几个视频什么都有了。
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2019-8-5 15:55:10 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部