世界最大型乐队 1000名音乐人在瓦尔德体育场奏响摇滚乐

德译生MM

Die größte Band der Welt1000 Musiker ballern Rock-Hits ins Waldstadion

Frankfurt – Eines war klar. Zu dünne Gitarren, zu wenig Bass, zu schüchterne Drums gab‘s bei diesem Konzert nicht: 1000 Musiker ließen‘s im Waldstadion krachen – „Rockin‘ 1000“, die größte Band der Welt.

Klar auch, dass die Arena alleine durch den persönlichen Anhang der Musiker gut gefüllt war. Doch wo „echte“ Rockstars Groupies im Schlepp haben, sind‘s bei den „Rockin‘ 1000“ eher Freunde und Verwandte.

Klar auch, dass die Arena alleine durch den persönlichen Anhang der Musiker gut gefüllt war. Doch wo „echte“ Rockstars Groupies im Schlepp haben, sind‘s bei den „Rockin‘ 1000“ eher Freunde und Verwandte.

Die bekommen neben einem Jimi-Hendrix/Led-Zepplin-Medley auch sonst ein Potpurri des lauten Guten um die Ohren gehauen: Hits von AC/DC, Nirvana, Foo Fighters, The Who, Rage Against The Machine, The Clash.

BILD stellt fünf der 1000 Musiker vor:

Claudio Cavallaro (38), Künstler aus Mailand (Italien): „Man kommt her und kennt sich nicht. Aber wenn man geht, dann hat man ganz viele wunderbare Freundschaften in der ganzen Welt geschlossen.“

Foto: Reinhard Roskaritz

Michael Kercher (63), Musiker aus Neu-Isenburg: „Erst vor drei Tagen habe ich mich entschieden mitzuspielen. Obwohl ich mehr als 2500 Konzerte in meinem Leben gespielt habe, bin ich total nervös.“

Foto: Reinhard Roskaritz

Kerstin Fritsch (24), Hörgeräte-Akustikerin aus Regensburg: „Normalerweise spiele ich vor wenigen Leuten auf meinem Keyboard Kirchenlieder. Es ist was ganz Anderes – und eine Herausforderung.“

Foto: Reinhard Roskaritz

Jay Leonard (35), Musiker aus Vancouver (Kanada): „Wenn wir nicht auf der Bühne stehen, erzählen wir uns spannende Storys oder hängen zusammen ab. Das ist eine richtig coole Zeit hier, echter Rock ’n’ Roll.“

Foto: Reinhard Roskaritz

Lisa Stiller (8), Schülerin aus Riesa: „Ich habe erst im März angefangen, Bass zu spielen. Ich bin aufgeregt, aber Papa passt auf mich auf. Habe schon viele Autogramme auf T-Shirt und Instrument gesammelt!“

Foto: Reinhard Roskaritz

法兰克福 - 不管是吉他、贝斯还是鼓点，1000名音乐人都卯足劲要让体育场的气氛燥起来，这个世界上最大的乐队——摇滚1000，给观众留下极其深刻的印象。

乐队粉丝挤满了整个体育场，通常，明星摇滚乐队会有很多粉丝追随，但是追随“摇滚1000”的粉丝，都是他们的朋友和亲戚。

除了吉米·亨德里克斯和莱德·泽普林的歌曲串烧，还有许多著名经典乐队的歌曲：AC/DC乐队、超脱乐团、喷火战机乐队、谁人乐队、讨伐体制乐团、冲击合唱团。

图片报在此介绍其中五位音乐人

克劳迪奥·卡卡瓦拉罗，38岁，来自米兰的艺术家（意大利）：“人们来到这个音乐会，很多人互相都不认识，但只要你来了，就能和世界各地的人结交，获得珍贵的友谊。”

迈克尔·克尔彻，63岁，来自新伊森堡的音乐人：“三天前我才决定参加这次演奏，即使我有参加过2500场音乐会的演奏经验，对待这次表演我还是感到非常紧张。”

克尔斯汀·弗里奇，24岁，来自雷根斯堡，一位配戴助听器的声乐师：“平时我只是在少数观众面前用键盘演奏圣歌，这次音乐会很不一样，对我来说它是一次挑战。”

杰伊·伦纳德，35岁，来自温哥华的音乐人（加拿大）：“这次演奏不像和平时在舞台上演奏的感觉不同，我们像在分享一个充满激情的故事，团结在一起，这真是一次很酷的体验，这才是真正的摇滚。”

丽莎·斯蒂勒，8岁，来自萨克森州里萨的小学生：“我三月份的时候才开始弹贝斯，我有点紧张，但爸爸一直在安慰、支持我，这次音乐会很多人在我的T恤和贝斯上签名！”

更多详情请点击：https://www.bild.de/regional/frankfurt/frankfurt-aktuell/frankfurt-groesste-band-der-welt-im-waldstadion-63150288.bild.html

德国华人街网站编译

【新闻版权属原网站所有，转载须注明出处。本文仅作分享用途，如有出入请以原文为准。本文乃华人街德国编辑部原创。文章版权所有，各媒体转载前请联系本编辑部邮箱[email protected]，违者必究！】