警方解救了被绑架的女护士

德译生MM

Aufatmen im Fall der verschleppten Jolanta S. (47): Die Polizei hat in Frankreich die beiden Entführer der polnischen Pflegerin gefasst.

Der Frau gehe es den Umständen entsprechend gut, hieß es am Dienstagabend in einer Mitteilung der Staatsanwaltschaft Stuttgart und der Aalener Polizei. Demnach hatten französische Fahnder am Dienstagnachmittag den Aufenthaltsort der Täter und des Opfers ermittelt. Kurz darauf griffen die Beamten zu. Auch deutsche Ermittler waren beteiligt.

Die Pflegerin war Montag vor einer Woche in Aspach im Rems-Murr-Kreis (Baden-Württemberg) mit einem Wohnmobil verschleppt worden. Seither befand sie sich in der Gewalt ihrer Entführer. Das Wohnmobil hatten Ermittler in einem Wald bei Straßburg entdeckt, wo es verlassen stehen gelassen wurde.

Bei den Festgenommenen handelt es sich um den 51 Jahre alten Ex-Freund der Pflegerin und einen 23 Jahre alten Komplizen. Beide Männer stammen wie Jolanta S. aus Polen.

Nach der Entführung warnte die Polizei davor, im deutsch-französischen Grenzgebiet Anhalter mitzunehmen. Die Warnmeldung wurde zurückgenommen.


被绑架的女护士Jolanta S.（47岁）终于被警方所解救。警察在法国逮捕了绑架来自波兰女护士的两个逃犯。

获救的护士总体状态各方面都还好。根据斯图加特的检察官办公室和Aalener警方在周二晚间发表的一份声明称，获救的护士总体状态各方面良好。因此，法国调查人员在周二下午确定了肇事者和受害者的下落。过不久警方就开始出动进行逮捕。德国调查人员也参与其中。

一周前的星期一这名护士在Rems-Murr-Kreis（巴登 - 符腾堡州）的Aspach被一辆房车绑架。从那以后，她一直受到绑架者的摆布。调查员在在斯特拉斯堡附近的一片森林中发现了该辆被遗弃的房车。

被捕者是该名护士的51岁前男友和他的一名23岁的同谋。两人均来自波兰的Jolanta S.

绑架事件发生后，警方警告人们不要在德法边境地区搭便车。但警告信息已被撤消。


更多信息请参考以下链接：
https://www.bild.de/news/inland/news-inland/entfuehrer-in-frankreich-festgenommen-polizei-befreit-verschleppte-pflegerin-62564776.bild.html

德国华人街网站编译
【新闻版权属原网站所有，转载须注明出处。本文仅作分享用途，如有出入请以原文为准。本文乃华人街德国编辑部原创。文章版权所有，各媒体转载前请联系本编辑部邮箱[email protected]，违者必究！】