欢迎您首次访问华人街
请选择您所在国家进行切换：
 法国 意大利 西班牙 英国 日本 德国 罗马尼亚
其他国家: 阿尔及利亚 瑞典 奥地利 荷兰 比利时 匈牙利 波兰 葡萄牙 捷克 瑞士 希腊 丹麦 加盟华人街
此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换，可通过切换国家完成。
去其他国家：法国意大利西班牙德国英国荷兰奥地利瑞典阿尔及利亚更多国家
你问我答

niwenwoda

淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    华人街网»论坛 › 意大利大家庭 › 意大利你问我答 › 给汽车补漆，现在需要去买用于填平刮痕的填土，想问一下 ...
    返回列表 发新帖
    查看: 1123|回复: 7

    [生活百科] 给汽车补漆，现在需要去买用于填平刮痕的填土，想问一下街

    [复制链接]
    奥斯卡.爱情
    发表于 2019-6-9 00:48:33 来自手机 | 看全部 |阅读模式

    马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

    您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

    x
    给汽车补漆，现在需要去买用于填平刮痕的填土，想问一下街友，这个“填土”用意大利语怎么说呢？谢谢🙏


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    街友43836870
    发表于 2019-6-9 00:51:32 来自手机 | 看全部
    大哥那叫原子灰


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    奥斯卡.爱情
     楼主| 发表于 2019-6-9 00:53:38 来自手机 | 看全部
    街友43836870 发表于 31 秒前
    大哥那叫原子灰

    哈哈，具体也不知道叫什么，在YouTube上看教程的时候，看到他们是这样称呼的！那原子灰意大利语怎么说呢？


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    唐人123
    发表于 2019-6-9 00:54:35 来自手机 | 看全部
    意大利语tiantu


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    青田飞鹤
    发表于 2019-6-9 00:57:30 来自手机 | 看全部

    stucco poliestere，也可以说Stucco carrozzeria
     (detto anche
    stucco da carrozziere
    )

    picture.jpg

     


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    奥斯卡.爱情
     楼主| 发表于 2019-6-9 01:00:45 来自手机 | 看全部
    青田飞鹤 发表于 2 分钟前

    stucco poliestere，也可以说Stucco carrozzeria
     (detto anche
    stucco da carrozziere
    )



     

    谢谢啦！飞鹤


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    zx20140806
    发表于 2019-6-9 01:34:16 来自手机 | 看全部
    东北话叫腻子意大利语不会说你要起补漆的地方要几次才可以之后进烤漆房这才补漆完毕


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    郑章_mc5Tc
    发表于 2019-6-9 01:45:12 来自手机 | 看全部
    越补越难看


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 接种过阿斯利康疫苗的人可以要求赔偿！意大
    • 精心策划的银行劫案被警方粉碎，两名老练罪
    • Faenza华人酒吧有客人花了10欧元刮刮卡中奖
    • 今天车子出现这种情况，不知道是什么问题？
    • 5.3要闻：意大利失业率创下17年最低；罗马

    联系华人街

    法国公司：Sinocom sarl
    地址：47 Rue de Turbigo,
    75003 Paris,France
    联系电话：(0033)-(0)144610523
    意大利分公司：Sinocom Italia Srl
    地址：Via Niccolini 29,
    20154 Milano, Italia
    联系电话：389-2345588

    扫描苹果APP

    扫描安卓APP

    QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

    GMT+2, 2024-5-4 23:40 , Processed in 0.056413 second(s), Total 9, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

    管理COOKIES