华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 981|回复: 11

[生活百科] 各位街友 老外的装修公司意大利语是什么

[复制链接]
发表于 2019-6-6 21:09:41 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
各位街友 老外的装修公司意大利语是什么


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-6 21:49:35 来自手机 | 显示全部楼层
Azienda di arredamento


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-6 22:07:44 来自手机 | 显示全部楼层
杰茜制鞋 发表于 17 分钟前
Azienda di arredamento

谢谢🙏     


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-6 22:11:19 来自手机 | 显示全部楼层
可以叫任意的名字的。。。。不过各个工种的话,有:

muratore 泥水工

Idraolico 上下水/热水器/煤气管道布置(中文具体叫啥不知道)

Elettricista 电工

Imbianchino 粉刷/油漆工

Falegname 木工

Vetraio 玻璃工(不知道中文是不是叫这个)

Geometra 算设计师吧,具体中文名不知道,主要负责提交装修申请、更新图纸资料、检查工程施工进度和质量、协调工地各个环节的交接等,也会给设计建议,是必须存在的

Ingegnere 建筑结构师


Architetto 建筑工程师


以上工种,很多是自己干,或者招工,有些是被雇佣于同一家公司,有些会与建筑公司合作。。。。。

基本看到Impresa Edile的,都是建筑/装修的



来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-7 10:44:51 来自手机 | 显示全部楼层
燕-wang 发表于 昨天 23:11
可以叫任意的名字的。。。。不过各个工种的话,有:

muratore 泥水工

Idraolico 上下水/热水器/煤气管道布置(中文具体叫啥不知道)

Elettricista 电工

Imbianchino 粉刷/油漆工

Falegname 木工

Vetraio 玻璃工(不知道中文是不是叫这个)

Geometra 算设计师吧,具体中文名不知道,主要负责提交装修申请、更新图纸资料、检查工程施工进度和质量、协调工地各个环节的交接等,也会给设计建议,是必须存在的

Ingegnere 建筑结构师


Architetto 建筑工程师


以上工种,很多是自己干,或者招工,有些是被雇佣于同一家公司,有些会与建筑公司合作。。。。。

基本看到Impresa Edile的,都是建筑/装修的

非常详细 谢谢🙏


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-7 11:29:22 来自手机 | 显示全部楼层
燕-wang 发表于 昨天 23:11
可以叫任意的名字的。。。。不过各个工种的话,有:

muratore 泥水工

Idraolico 上下水/热水器/煤气管道布置(中文具体叫啥不知道)

Elettricista 电工

Imbianchino 粉刷/油漆工

Falegname 木工

Vetraio 玻璃工(不知道中文是不是叫这个)

Geometra 算设计师吧,具体中文名不知道,主要负责提交装修申请、更新图纸资料、检查工程施工进度和质量、协调工地各个环节的交接等,也会给设计建议,是必须存在的

Ingegnere 建筑结构师


Architetto 建筑工程师


以上工种,很多是自己干,或者招工,有些是被雇佣于同一家公司,有些会与建筑公司合作。。。。。

基本看到Impresa Edile的,都是建筑/装修的

有没有专门装修厨房的装修团队


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-7 12:21:07 来自手机 | 显示全部楼层
生活对于审核 发表于 半小时前
有没有专门装修厨房的装修团队

装修设计的内容就是水、电、煤气,粉刷,有隐蔽工程或者新建隔断,就需要泥水、做吊顶、轻体隔断(如石膏板),家具电器。。。。不知道你是打算做什么,橱柜算家具类,需要去家具城,如Ikea或Mondo Convenienza,或者想要质量好些的橱柜,就去橱柜专卖店,去这些地方,带上图纸、尺寸,做预算。。。。。

个人建议厨房的橱柜还是去专卖店,他们的服务更齐全,很多东西的质量也会比宜家和Mondo Convenienza更好(至少弗洛伦萨这一带是这样的),价钱也不会真的差很多,记得做预算时,考虑橱柜材料、安装费、运输费、量尺寸等方面的问题…………做预算是免费的,所以可以多对比一下各家的产品、服务质量



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-7 12:22:47 来自手机 | 显示全部楼层
Cartongessista 做与石膏板或类似材料的工,比如吊顶。。。。。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-7 12:29:00 来自手机 | 显示全部楼层
燕-wang 发表于 4 分钟前
装修设计的内容就是水、电、煤气,粉刷,有隐蔽工程或者新建隔断,就需要泥水、做吊顶、轻体隔断(如石膏板),家具电器。。。。不知道你是打算做什么,橱柜算家具类,需要去家具城,如Ikea或Mondo Convenienza,或者想要质量好些的橱柜,就去橱柜专卖店,去这些地方,带上图纸、尺寸,做预算。。。。。个人建议厨房的橱柜还是去专卖店,他们的服务更齐全,很多东西的质量也会比宜家和Mondo Convenienza更好(至少弗洛伦萨这一带是这样的),价钱也不会真的差很多,记得做预算时,考虑橱柜材料、安装费、运输费、量尺寸等方面的问题…………做预算是免费的,所以可以多对比一下各家的产品、服务质量

因为厨房只能用电的 所以想问如果让装修公司去买会不会便宜点


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-7 12:34:30 来自手机 | 显示全部楼层
生活对于审核 发表于 3 分钟前
因为厨房只能用电的 所以想问如果让装修公司去买会不会便宜点

自己去买吧……跟他们说一下情况,他们会给你介绍适合你的。。。。。其实如果你有需要找一个Geometra,或者其他人,他们都有自己认识的可以介绍给你。。。。不过具体的还是你自己看吧,要让他们报价做预算


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-7 12:35:43 来自手机 | 显示全部楼层
生活对于审核 发表于 5 分钟前
因为厨房只能用电的 所以想问如果让装修公司去买会不会便宜点

你可以通过预算,综合考虑各个方面来做对比


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-7 14:32:30 来自手机 | 显示全部楼层
燕-wang 发表于 1 小时前
你可以通过预算,综合考虑各个方面来做对比

太谢谢你了 大哥 🙏


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部