法律标题的法文 Denonce saissie attribution 什么意思？

longgo · 发表于 2019-5-12 14:53:40

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请问懂法律的高手 Denonce saisie attribution 中文是什么？这是执达员寄过来的，先谢！

Linlea · 发表于 2019-5-12 15:50:24

longgo · 发表于 2019-5-12 16:02:39

Linlea 发表于 2019-5-12 16:50
后面写啥了?

elle doit etre retire dans les plus brefs delais

Linlea · 发表于 2019-5-12 16:06:48

人家找律师要求你拆除。

来自: 华人街android版

longgo · 发表于 2019-5-12 16:08:51

Linlea 发表于 2019-5-12 17:06
人家找律师要求你拆除。

折除什么？先谢！

longgo · 发表于 2019-5-12 16:13:07

拆除什么？请说

longgo · 发表于 2019-5-12 16:35:11

Linlea 发表于 2019-5-12 17:06
人家找律师要求你拆除。

看！什么意思？

大七 · 发表于 2019-5-12 17:06:24

你这个翻译成中文就是请尽快拆除，拆什么你自己都没写鬼知道什么啊。

来自: 华人街android版

longgo · 发表于 2019-5-12 17:37:54

大七发表于 2019-5-12 18:06
你这个翻译成中文就是请尽快拆除，拆什么你自己都没写鬼知道什么啊。

我都不知道什么？我只去信反对他在银行强取钱，因我上诉时他仍然取，我附寄给他的律帅的assignation和其它反对信，就这样了！这里的律师很难的！

Linlea · 发表于 2019-5-12 17:50:47

把整张发上来看看啊

来自: 华人街android版

longgo · 发表于 2019-5-12 17:55:20

Linlea 发表于 2019-5-12 18:50
把整张发上来看看啊

发了全张在六和七楼！看呵！

longgo · 发表于 2019-5-13 17:45:22

Linlea 发表于 2019-5-12 18:50
把整张发上来看看啊

知道了！市政府的热心执达员给我解释，是做个抗议书给执达员反对拆解对方要的这问题！和取回自主权！谢谢市政府人员和各华人街友！