法庭当翻译

刷卡机顾问 · 发表于 2019-4-11 19:01:40

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

大家对在法庭当翻译怎么看？

米兰秀 · 发表于 2019-4-11 19:09:42

别吃饱了没事找事，小心当事人把气撒在你身上！

小鸟爱上了太子 · 发表于 2019-4-11 19:24:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

青田飞鹤 · 发表于 2019-4-11 19:35:39

实在没事做了去做做，赚不了几块钱的
主要是意大利的官僚主义太拖拉，说好的开庭时间可能要过几小时，那几小时你就在那里空等也没给你一分钱的

来自: 华人街iPhone版

刷卡机顾问 · 发表于 2019-4-11 19:58:14

青田飞鹤发表于 2019-4-11 19:35
实在没事做了去做做，赚不了几块钱的
主要是意大利的官僚主义太拖拉，说好的开庭时间可能要过几小时，那几 ...

观点是会不会被当作在害他。比如自己人说你是老外请来害他坐牢的。

青田飞鹤 · 发表于 2019-4-11 20:03:02

迷路的狂徒·· 发表于 4 分钟前
观点是会不会被当作在害他。比如自己人说你是老外请来害他坐牢的。

不是法院叫你去的吗？

来自: 华人街iPhone版

旅游社 · 发表于 2019-4-11 20:19:44

这些翻译没用，钱拿不到，还要背黑锅，别人会说你吃狗饭，以前年轻的时候也做过一2次，基本给你说多少钱一个小时，你不可能找警察要钱啊，他们只能说给你单子，你去其他地方要，

旅游社 · 发表于 2019-4-11 20:20:50

跑这些你还不如帮华人跑那些，拘留有问题的，或者是语言吃不消翻译的，医院啊什么的，那些你收费合理一点，基本自己人都会有以后生意，

刷卡机顾问 · 发表于 2019-4-11 20:49:20

青田飞鹤发表于 2019-04-12 02:03
不是法院叫你去的吗？

是个朋友在法庭工作说想把我介绍当翻译

刷卡机顾问 · 发表于 2019-4-11 20:54:17

旅游社发表于 2019-04-12 02:20
跑这些你还不如帮华人跑那些，拘留有问题的，或者是语言吃不消翻译的，医院啊什么的，那些你收费合理一点，基本自己人都会有以后生意，

没有要求啊

刷卡机顾问 · 发表于 2019-4-11 20:54:47

米兰秀发表于 2019-04-12 01:09
别吃饱了没事找事，小心当事人把气撒在你身上！

怕啥啊打起来他倒霉????????????????????????????????

刷卡机顾问 · 发表于 2019-4-11 20:55:05

小鸟爱上了太子发表于 2019-04-12 01:24
意大利法律是垃圾

????????

刷卡机顾问 · 发表于 2019-4-11 20:55:31

旅游社发表于 2019-04-12 02:19
这些翻译没用，钱拿不到，还要背黑锅，别人会说你吃狗饭，以前年轻的时候也做过一2次，基本给你说多少钱一个小时，你不可能找警察要钱啊，他们只能说给你单子，你去其他地方要，

所以在考虑啊 ????

米猫猫 · 发表于 2019-4-11 22:26:58

看我今天帖子，分享了简单的学校反歧视的活动，作为文化翻译工作实习生的感受而已，还不是法庭那么严重的地方都被喷晕了😂

来自: 华人街iPhone版

猪哥哥疼你哦 · 发表于 2019-4-11 22:30:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 法庭当翻译

小鸟爱上了太子小鸟爱上了太子当前离线积分 918 注册时间 2018-2-18 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2019-4-11 19:24:49 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持 1 反对 0 使用道具举报

猪哥哥疼你哦猪哥哥疼你哦当前离线积分 1397 注册时间 2018-11-26 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2019-4-11 22:30:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报