移民到警察局续居留律师和翻译不得入内

阿弥陀佛佳怡

从现在开始，如果要去警察局续居留，或申请家庭团聚，即使意大利语不好或不懂政府程序，也只能自行前往，没有办法请律师陪同前往了。如果是去警局办长期居留，翻译也不得陪同前往。事情起因于近日那不勒斯有律师反映，当地警察局禁止律师陪同移民进入办理居留事宜。当地律师表示，“这种情况以前从来没有过。这种做法给移民加大了办居留的难度。像以前，如果移民想办理居留或申请家庭团聚签，都可以找律师帮忙，但现在那不勒斯警察局对这些都不允许了。必须指出的是，这种情况正在发生，却无任何法律条文上的支持，甚至连警察局都无法为我们出具与之相关的法律条文。”不止是那不勒斯，Lecce省律师也反映过类似问题。去年12月Lecce省内13名律师曾向当地律师协会投诉称，Lecce警察局不让他们陪同移民进入办理业务。Arci机构移民负责人对此表示，“意大利没有任何法律表示不能让律师陪同移民前往警察局，警察局移民窗口的工作人员不像是在遵守法律，而是在刻意加大移民办居留的难度。这从本质上来说是官僚主义，更是一种歧视。相关律师协会正在敦促警方重新向律师敞开大门。除此之外，还有消息称申请长期居留的移民，今后前往警察局不得有翻译陪同前往，此项规定是基于意大利内政部对移民A2语言证书强化管理后的一个新动向。批评者认为，移民是意大利社会发展的重要基石，但警察局处理移民事务的官僚和教条却大大磨损了广大移民的生存热情

东皇太一

好好学习意大利语吧



来自: 华人街iPhone版

专治不服普大帝

没毛病。这点语言没有确实没啥必要在这混😂又不是七老八十学不动

来自: 华人街android版

街友66084724

这跟语言是两码事，警察每天对移民可以大声地喊，律师进去了在某些法律方面比警察懂，警察怕麻烦所以不让进，连律师也没有办法，其实在法律上 警察已经违法了。


来自: 华人街iPhone版

边旅欧华

就是歧视，意大利人最喜欢对 批判别人 了，说白了就是世法西斯思想

✨大言不惭

3454282509 发表于 1 小时前
没毛病。这点语言没有确实没啥必要在这混😂又不是七老八十学不动

你意思没有语言就不要呆这里了？你中国学了意大利语出来的？


来自: 华人街iPhone版

。用户名。

✨大言不惭 发表于 半小时前
你意思没有语言就不要呆这里了？你中国学了意大利语出来的？

好像说换长期居留不能有翻译。
要是这样很有道理啊，长期居留需要a2那么你还需要翻译？那么a2是考的还是买的？


来自: 华人街iPhone版