此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1448|回复: 8

[公司创业] autres dettes ( comptes courants, ...) 22 300 这个bilan 上是什么意思

[复制链接]
发表于 2019-3-22 18:29:42 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
大家晚上好 .今天看一个餐馆的bilan  里面dette 里面有项
autres dettes ( comptes courants, ...)
22 300
这个是什么意思??????????
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-22 21:40:47 来自手机 | 看全部
其它债务的意思


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-22 22:29:52 来自手机 | 看全部
应该是股东欠的钱


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-22 23:06:56 | 看全部

我知道  但是开店的人  bilan里  都有这项债务 .     是欠政府的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-22 23:21:04 来自手机 | 看全部
vincent01 发表于 1 分钟前
我知道但是开店的人bilan里都有这项债务 . 是欠政府的吗?

Dans un bilan les autres dettes correspondent aux dettes hors fournisseurs , comme par exemple, les rémunérations salariés (421),les dettes dus aux différents charges à payer (4686) etc.


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2019-3-27 11:50:04 | 看全部
COMPTE COURANT就是所有股东的投资。在任何时候都可以收回来,但不能是负数。
回复 支持 反对

使用道具 举报

游客  发表于 2019-3-27 12:10:20
这个不好说了,中文是其他负债,不知道会计里面做了什么。按道理这个是要有明细说明的。看看年报。
发表于 2019-3-30 15:22:03 | 看全部
1-Dettes fournisseurs就是你欠供货商的钱。
2-Dettes financières 就是你贷款的本金加利息
3-Dettes fiscales 就是你的所有税务
4-Dettes sociales 就是你的所有要支付的工人税等等行政上的费用
5-Autres dettes 就是和股东们放进去的钱,当然还包括你的会计(但有可能记录在第一项)
Actifs:
immobilisé 就是你的有形和无形资产,比如你的FOND DE COMMERCE等或商业房产。还包括已经支付的贷款。
circulant 包括你的库存,银行流动资金,别人欠你公司的债务,créance等

actifs 和passifs必须相等。

开公司前先弄清一些常识。这其实没有什么神秘的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-30 15:24:54 | 看全部

应该欠股东的欠,而不是股东欠的钱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-3-28 12:26 , Processed in 0.080701 second(s), Total 6, Slave 4 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES