此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 407|回复: 0

[本国杂谈] 德国“吐槽大会” 聚焦这一问题 幽默道出民众心声

[复制链接]
发表于 2018-12-17 03:49:46 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
“hart aber fair”(无情但公平)是德国电视一台(ARD)一档老牌政治脱口秀节目。主持人Frank Plasberg每周会以一句标语带出议题,嘉宾从利弊两面进行讨论,正如节目的名字,观点可以客观、无情,态度却要开放、公正。因为主持和嘉宾言辞犀利、直播中与网友实时互动,使得该节目在德国颇受欢迎。

1.jpg
图为主持人Frank Plasberg。(图片来源:视频截图)

先来看看本期的标语:

“Hier Funkloch, da Schlagloch. Ist Deutschland ein Sanierungsfall? ”

这里信号黑洞,那里路上凹陷,德国需要全面整顿?德语Schlagloch,直译为打出的洞, 非常押韵,没毛病。

再来看看本期重量级的嘉宾:

2.jpg
图为Peter Altmaier。(图片来源:视频截图)

没错,他正是德国联邦经济事务和能源部部长Peter Altmaier,主要负责国家基础建设事务。

不得不怀疑这是一期为他量身定做的节目。

这一次他不是代表官方来回应网友和嘉宾的质疑,而是自己也加入到了“吐槽” 行列。看看他都说了什么……

“每次都要重拨4、5次,因为一直断线,这让我尴尬极了!” 这位部长不得不承认,德国糟糕的信号让他在车上和外国同事打电话时丢尽颜面。最后办公室只能建议他,在路上不要打电话处理公务。

最糟糕的还不是网络黑洞,而是道路上的“黑洞”。部长称,目前“新建一条联邦公路要30年”,二战后在这方面的资金投入减少了,“于是马路上到处都是凹陷!”

在夏天,部长喜欢骑车出行,他感叹说:“别人在路上看到我,都会感到惊讶。”在火车上他也会偶尔露出同样“不相信”的神情,因为在这样一个发达的国家,火车经常会晚点,火车上的厕所总是在维修。

节目组的外景主持为此专门进行了一次乘火车环游德国 (赶在了大罢工之前)。座位上方预订显示牌失灵、厕所因积水无法使用、火车上的WIFI无法连接、列车晚点……几乎所有提到的问题都被一一证实。而德铁仅将锁上厕所门不许乘客使用的举动称为“限制舒适性” (“Komforteinschr?nkung”)。坐几个小时的火车,不能去厕所,这只是对舒服性“有限制”?应该是很不舒服吧!

3.jpg
图为不能用的火车厕所。(图片来源:视频截图)

还有其它4位嘉宾也带来了自己观察到的问题:

联邦消费者中心数字和媒体负责人Lina Ehrig说:“相比其它欧洲国家,在德国,手机流量费用非常高。同样的价格,我在国外可以无限上网。” 她提出,目前只有1.6%的客户的手机上网速度达到了合同中要求,而所有客户本应都该得到合同中承诺的网速。

农用机械制造商ClAAS经理Hermann Lohbeck说:“农民需要网络”(之前CDU政治家Anja Karliczek发表个人观点,认为5G建设并非对所有人都同等重要), 此外,他希望以后大型货物运输更依赖轨道,而不是公路交通,以此可以改善高速路上的混乱局面。但问题是,德铁目前仍缺少现代化和数字化的管理。

创业投资人Frank Thelen说:“德铁必须进化出数字DNA。” 现在德铁的退票程序还需要填写纸质版表格,这对用户非常不友好。

德国西部广播电台主持人 Steffi Neu风趣地说:“我和德铁永远不会成为朋友”,“家里信号最好的地方是浴缸”……

德国毕竟是一个严谨的国家,所以节目播出后有一个事实验证(Faktencheck)环节。相关专家会对嘉宾观点和其提供的数据进行验证。但是对于这一期的 “槽点” ,我们广大留德华人们都深有体会,不是吗?

回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-25 17:29 , Processed in 0.073424 second(s), Total 10, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES