意国十载春秋，没有故乡冬夏

明夕何夕

08/11/2018.
是的，日子记得这么清楚.十年前的今天，我踏出机舱，迎接我的是寒风凛冽...心想，意大利，我来了....
十载光阴似白驹过隙，忽然而已。当然也有太多排山倒海般的心情，刻骨铭心。
太多的故事可写....
先写十年前的开头吧……
来接我的，是开百货店的，我爸爸的朋友的女儿。年轻，能干，早就已经听说。直飞的航班都是早上到达米兰，接上我和我妈妈，她要忙着进货。我们一身疲惫，在fiat货车里，半睡半醒，她也很勤快，跑了一天，各种店面，各种进货。我心想，我真的在意大利了吗？飞机里全是中国人，下来飞机去了全是中国人的店里，都说中文。最后天黑了，去了米兰paolo sarpi，现在知道叫paolo sarpi，一开始，在方言里翻译过来就是山村里的半野山僻……我一开始还好奇，意大利也有这样的名字？ 然后天黑后，她说，带我们吃点东西。进了一家叫“文成餐馆”。我心里猛滴一惊.....这...一整天都是去中国人开的进货店里进货，我已经很惊讶1，怎么吃饭，又来到“文成餐馆”了.....我是真的出国了，还是在梦游？飞机坐懵了…… ？吃完后， 又坐了近三个小时的车，越开越偏僻.....一直开到法国边境。好了，下了车。真的十分偏僻，路上没有一个行人，连车都没有几辆在马路上开。
见到了爸爸。他异常高兴...连忙帮我提行李去。我还说，爸，我来。我爸就是不肯。这让我想起在上海签证时，坐在窗口前，只有一把椅子，我很自然地坐下。因为妈妈没读过书，不会普通话。我在着急地等待着那个美女给我盖印。没想到，她说，你先站起来。我心一想，坏了，拒签吗？  结果她说，请你给你妈妈坐，因为椅子只有一把。  我顿时脸红耳赤。我心里在想的是，我高三毕业呀……学校竟然没有教会我这个。她是我妈妈，虽然是文盲，但也是我妈妈，我怎么可以就这样坐下了，让我妈妈站着。我无比羞愧。这件事情影响了我之后的整个人生。不管我现在去给谁翻译，还是陪爸妈办事情，我都会给他们坐，我站着就好，还有我的凳子，我再坐下。
那天晚上，我打开我的Nokia N72手机里面的收音机功能。我听了近半个小时，搜索了所有的频道....好的，我真的一句也听不懂。我现在确定，我真的到了意大利了。地球的另一边。我扬起嘴角，安心入眠了……
第二天，爸爸为了我专门请假了一天。带我去了超市（现在我们都叫公司）。 我，妈妈，爸爸。一家人，感觉很美好。那天，爸爸也是特别开心，我们买了很多东西，一箱牛奶，很多菜，还有零食。只是路上，我们三个人每人扛着很多东西，走路去公交车站。走在路上，我还记得妈妈对我说，儿子，以后如果你有辆车，我就很开心了……爸爸接着说，是啊，你看，马路这么长，汽车这么多，抗东西的只有我们三人。  我微微笑....默默地记下了....那是2008年冬，我19周岁。
就这样，我在家里呆了十几天....爸爸每天去上班，早出晚归，妈妈在家做家庭主妇。
我一直在等，爸爸口中那个他朋友的儿子，帮我报名学校.....因为我知道，我得读书，不然没有未来。
终于一个星期一的早上，我和爸爸来到了他的百货店。我们来的特早，他开门前我们就在了，然后一直等，一直等到快12点。这是我没有想到的，原来这里开店的人这么忙。我们要等四个小时。爸爸没有一点抱怨的表情，然后他带我去了学校报名，同去的有我妈妈。我们注册好一切文件后突然来了一位很胖的50来岁的女士。那个帮我们注册的segretaria在和她交谈几句以后，她兴奋地冲向我们，和我和我妈妈激动地握手....虽然我们什么都不会说，也听不懂，但是她还是说了好多。后来在我朋友的翻译口中，我得知她就是校长，意思是很欢迎我来她的学校就读....这.....尼玛，和在中国的套路完全不同啊。在中国，我们学生在操场顶着烈日，排好队形，全校同学就位，所有设备就位，主持人就位，最后都是这样：下面，我们有情我们的校长发言。然后我们热烈鼓掌，然后，校长说，下面我简单地说几句......然后热烈鼓掌结束。   吗的，这里的校长也太不讲究了……如果我朋友不翻译，我还以为她是洗厕所的。操。

未完待续......


来自: 华人街iPhone版

银盏别梦

我也是08年11月来的意大利，往事一幕幕


来自: 华人街iPhone版

cfda

同感，静待下文。。。。。。。