【意学】意大利语日常生活用语

Shaliva · 发表于 2018-10-24 20:43:11

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

我没钱了！
Non ho soldi.√
Sono al verde.. √√

verde原意是“绿色”的意思，这里表达出“穷死了”"rimanere senza un soldo".

- Non ho soldi, mangio solo riso, dormo al freddo.
- 我没钱，我只是大米，我睡得地方很冷。

- Mi spiace, ma sono al verde.
-不好意思，我穷死了。

- Ti ho detto che sono al verde.
- 我跟你说过，我穷死了！

来自: 华人街iPhone版

我.妳_z0KSZ · 发表于 2018-10-27 11:40:20

老师能出个银行贷款利息方面的知识吗？还有担保人！谢谢老师

来自: 华人街iPhone版

[学习资源] 【意学】意大利语日常生活用语

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块