百事可乐竟意为消化不良！解读各大国际品牌的名字由来

zior

意大利《华人街》报道：耐克，奥迪，佳能这些世界品牌早已家喻户晓，可你有想过奥迪为什么叫奥迪，而耐克那个勾又代表什么呢？下面就是这些国际巨头的品牌名由来。

阿迪达斯（Adidas)：德国体育用品巨头的品牌名源自其创始人阿道夫·达瑟尔（Adolf Dassler）的名字。他的名Adolf在德语中昵称为ADI，再连同他的姓中的前三个字母，就得到了Adidas。

Adobe：美国跨国电脑软件巨头的名字得来则很简单，仅仅是创始人约翰·沃诺克（John Warnock）家后边的有一条名叫Adobe的河。

亚马逊（Amazon):创始人杰弗·贝索斯（Jeff Bezos）在冥想公司名字时，想要找一个以字母A打头的单词作为公司名称，因为这样根据字母顺序它就会出现在很前面。他开始翻起字典，最终目光聚焦在了“Amazon(亚马逊)”这个词上。因为它是世界上流量最大的河，他希望自己的公司也是如此。

奥迪（Audi）:奥迪的创始人奥古斯特·霍希的儿子在父亲和其他众人商量公司名字时，提议叫奥迪。霍希（Horch）德文本身的意思是“听”，而拉丁文的“听”则念作“奥迪（Audi）”，实际意思尽管一样的，但奥迪更干脆更响亮。

佳能（Canon）：起初佳能公司的名字是以推出的第一款相机“KWANON”命名，旨在向观音致意，因为KWANON在日文中是观音的意思。但这个名字过于繁琐为了让世界各地人们更好的记住，1935年KWANON被改成了佳能Canon。

可口可乐（Coca cola):源于作为可口可乐的原料的古柯叶（Coca leaves）和可乐果（Kola nuts）。创始人约翰·彭伯顿为了使这个名字看起来更顺眼，便将Kola的“K”换成了“C”。

不过可口可乐的中文名字是由学者蒋彝译出来的。“可口可乐”在1920年代已在上海生产但是没有正式的中文名字。起初使用的是“蝌蝌啃蜡”，结果因字面不当而未能在中国市场成功。于是，当时“可口可乐”专门负责海外业务的“可口可乐”出口公司，在英国登报征求译名。当时正在英国留学的蒋彝，便以“可口可乐”四个字拓脱颖而出。

IBM:IBM的名字很老土仅仅是国际商业机器股份有限公司（International Business Machines Corporation）的缩写

宜家（IKEA)：宜家的公司名称IKEA其实是前不久去世的创始人英格瓦·坎普拉德的个人名字（Ingvar Kamprad）加上他生长的农庄名称（Elmtaryd）以及所在村庄名称（Agunnaryd）的字母开头组合。

英特尔（Intel)：最初以两位联合创始人的名字进行命名，即“摩尔诺伊斯电子公司”。但是英文里Moore Noyce听起来与more noise(更多噪音)非常相似，所以又改成了“英特尔”。“英特尔”(Intel)本来源自于英文单词“智慧”(Intelligence），同时又与英文的“集成电子”(Integrated Electronics)很相似。

耐克（NIKE）：以古希腊胜利女神命名。而品牌LOGO那个勾则象征了她的飞行能力。

尼桑（Nissan):从最初的名字Nippon Sangyo精修得来，这两个单词在日语中意思为日本的工业。

诺基亚（Nokia):1868年, 创始人准备开始创业他的橡胶公司时, 选择在诺基亚河的岸边设立它的公司, 并以这条河的名字来命名了它的公司。

百事可乐（Pepsi cola):百事可乐的名字则显得脱俗另类，Pepsi竟来自单词消化不良（dyspepsia)的词根，再加上Cola一词组合成了百事可乐。

‘

夏普（Sharp):公司名由其创办者的第一个发明——笔尖常尖（ever sharp)铅笔的名字得来。

索尼（Sony):索尼公司的名字有两层含义，第一层意思来自于拉丁单词Sonus，意思为声音，第二层意思则源自Sony在美国俚语，意思为一个聪明的小伙。

’

星巴克（Starbucks):星巴克以STARBUCK起名，这来自于美国作家赫尔曼·梅尔维尔不朽的的小说《白鲸记》中的一个人物名。

沃达丰（Vodafone):电信巨头Vodafone由三个单词Vocie（声音），Data（数据）,telephone（电话）组合而成。

沃尔玛（Walmart）：零售业领头羊沃尔玛是由美国零售业的传奇人物山姆·沃尔顿（Sam Walton）于1962年成立，沃尔玛的由来即来自山姆·沃尔顿的名字。

（华人街网站编译：zior，编辑：末代华侨 来源：24小时太阳报 转载请注明：意大利华人街:huarenjie0039）

只恨自己不努力

看到蝌蚪啃蜡 我笑了

A米兰华人诚

谢谢分享

家庭住宿

路过不要错过

来自: 华人街android版